Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty | die Fülle no plural | ||||||
| plenty | die Menge pl.: die Mengen | ||||||
| plenty | der Überfluss no plural | ||||||
| plenty | der Reichtum pl.: die Reichtümer | ||||||
| drinking | der Trunk pl. | ||||||
| drinking | das Trinken no plural | ||||||
| drink-driving (Brit.) | Alkohol am Steuer | ||||||
| drink-driving (Brit.) | Fahren unter Alkoholeinfluss | ||||||
| drink-driving (Brit.) | Trunkenheit am Steuer | ||||||
| drink-driving (Brit.) | Autofahren unter Alkoholeinfluss | ||||||
| drink-driving (Brit.) [LAW] | Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss | ||||||
| drink-driving (Brit.) [LAW] | Trunkenheit im Straßenverkehr | ||||||
| drink-driving (Brit.) [LAW] | Trunkenheit im Verkehr | ||||||
| drink-driver (Brit.) | der Alkolenker | die Alkolenkerin pl.: die Alkolenker, die Alkolenkerinnen (Austria) | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| drinking | |||||||
| drink (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty adj. adv. | reichlich | ||||||
| plenty adj. adv. | viel | ||||||
| plenty of | reichlich | ||||||
| hard drinking | trinkfest adj. | ||||||
| addicted to drink | trunksüchtig | ||||||
| addicted to drink | alkoholsüchtig | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty of | eine Menge +nom./gen. | ||||||
| plenty of | viel | ||||||
| plenty of | viele | ||||||
| plenty pron. | genug adv. | ||||||
| plenty pron. | mehr als genug | ||||||
| plenty of | eine Menge von +dat. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty of money | viel Geld | ||||||
| He found plenty of work to do. | Er fand viel Arbeit vor. - vorfinden | ||||||
| He only says money's not important because he's got plenty. | Er sagt nur deshalb, dass Geld unwichtig sei, weil er jede Menge davon hat. | ||||||
| There are plenty of reasons not to like snakes. | Es gibt jede Menge Gründe, Schlangen nicht zu mögen. | ||||||
| We have plenty of time - it's only ten past. | Wir haben jede Menge Zeit - es ist erst zehn nach! | ||||||
| Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell. | Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sichacc. unwohl fühlt. | ||||||
| eat and drink your fill | esst und trinkt so viel ihr wollt | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to give so. plenty of rope [fig.] | jmdm. freie Hand lassen [fig.] | ||||||
| meat and drink | Speis und Trank | ||||||
| to drink so. under the table [coll.] [fig.] | jmdn. unter den Tisch trinken [coll.] [fig.] | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| 'Plenty', 'plenty of' Plenty of entspricht viel bzw. viele im Sinne von reichlich, jede Menge.Folgt kein Substantiv, verwendet man einfach plenty. |
| 'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
| Großschreibung und Zahlen Der Bindestrich wird zwischen Vorsilbe und großgeschriebenen Wörternsowie zwischen Vorsilbe und (ausgeschriebenen) Zahlen verwendet. |
| „compound sentences“: Das Komma bei zwei Hauptsätzen Die beiden Hauptsätze müssen mit einem Bindewort (einer Konjunktion)verbunden werden; dem Bindewort geht dabei in der Regel ein Komma voran. |
Advertising






