men's caps - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

caps
cap (Verb)	der Cap (Noun)
die Cap (Noun)
das Cap (Noun)

Nouns

caps  pl. [TECH.]	die Verschlussteile
cap	die Mütze  pl.: die Mützen
cap   also  [TECH.]	die Kappe  pl.: die Kappen
man  - pl.: men	der Mann  pl.: die Männer
man  - pl.: men	der Mensch  pl.: die Menschen
cap	die Obergrenze  pl.: die Obergrenzen
cap	der Verschluss  pl.: die Verschlüsse
cap	die Deckelung  pl.: die Deckelungen
cap	die Verschlusskappe  pl.: die Verschlusskappen
cap	die Höchstgrenze  pl.: die Höchstgrenzen
cap	das Hütchen  pl.: die Hütchen
cap	das Maximum  pl.: die Maxima
cap	der Aufsatz  pl.: die Aufsätze
cap	das Käppi  pl.: die Käppis

Verbs

to cap  | capped, capped |	abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
to cap  | capped, capped |	bedecken  | bedeckte, bedeckt |
to cap  | capped, capped |	hermetisch verschließen  | verschloss, verschlossen |
to cap  | capped, capped |	verschließen  | verschloss, verschlossen |
to cap  | capped, capped |	sockeln  | sockelte, gesockelt |
to cap sth.  | capped, capped |	etw.^acc. nach oben begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to cap sth.  | capped, capped |   - outdo, beat	etw.^acc. übertrumpfen  | übertrumpfte, übertrumpft |
to cap sth.  | capped, capped | [fig.]	etw.^acc. krönen  | krönte, gekrönt |
to cap sth.  | capped, capped |	etw.^acc. plafonieren  | plafonierte, plafoniert | (Switzerland)
to cap  | capped, capped | [TECH.]	anwürgen  | würgte an, angewürgt |   - Sprengkapsel an Zündschnur
to cap  | capped, capped | [TECH.]	würgen  | würgte, gewürgt |   - Sprengkapsel an Zündschnur
to cap  | capped, capped |   - piles [TECH.]	beholmen  | beholmte, beholmt |   - die Holme auf die Pfähle legen
to cap a quotation  | capped, capped |	ein Angebot nach oben begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to cap a tooth  | capped, capped |	einen Zahn überkronen
to cap it all (off)  | capped, capped |	noch einen draufsetzen [coll.]
to become like men  | became, become |	vermännlichen  | vermännlichte, vermännlicht |
to put on one's thinking cap	scharf nachdenken  | dachte nach, nachgedacht |

Adjectives / Adverbs

to a man	bis auf den letzten Mann
man-made  adj.	künstlich
man-made  adj.	vom Menschen verursacht
man-made  adj.	zivilisationsbedingt
man-made  adj.	künstlich hergestellt
man-made  adj.	nachgemacht
man-made  adj.	von Menschenhand geschaffen
man-sized   or: man-size  adj.	Riesen...
man-sized   or: man-size  adj.	gewaltig
man-sized   or: man-size  adj.	mannsgroß
man-sized   or: man-size  adj.	riesig
man-sized   or: man-size  adj.	groß
cap-a-pie  adv.	von Kopf bis Fuß
man-on-man  adj.	schwul

Examples

a man of some account	ein Mann von Ansehen
a man of genius	ein genialer Mann
a man of ideals	ein Mann mit Idealen
a man of resources	ein Mensch, der sich^dat. immer zu helfen weiß
a man of society	ein Mann der Gesellschaft
a man of straw	ein Strohmann
a man of taste	ein Mann mit Geschmack
a man with principles	ein Mann mit Grundsätzen
an Amish man	ein amischer Mann
a man of vast reading	ein sehr belesener Mann
a man of high ideals	ein Mann mit hohen Idealen
He's a man about town.	Er ist ein Müßiggänger.
He's a man of few words.	Er macht nicht viel Worte.
a man in a high position	ein Mann in hoher Stellung

Phrases / Collocations

Man!	Manno!
Man!	Mensch!
Man!	Wahnsinn!
Man alive!	Menschenskind!
Man alive!	Donnerwetter!
a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
a married man	ein verheirateter Mann
to tip one's cap to so. (or: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
a hulk of a man	ein Riesenkerl
a man's man!	ein Mann von einem Mann!
so.'s right-hand man	jmds. rechte Hand [fig.]
Man does not live by (or: on) bread alone.	Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
man of vast reading	sehr belesener Mann
Man proposes, God disposes.	Der Mensch denkt, Gott lenkt.