sixty five - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

five	die Fünf  pl.: die Fünfen   - Ziffer
five	der Fünfer  pl.: die Fünfer [coll.]
the sixties (or: 60s)  pl.	die Sechziger   or: 60er pl., no sg.
the sixties (or: 60s)  pl.	die Sechzigerjahre   or: sechziger Jahre, 60er Jahre, 60er-Jahre pl., no sg.
fivespot   or: five spot, five-spot [BOT.]	Gefleckte Hainblume   Lat.: Nemophila maculata
number five	die Fünf  pl.: die Fünfen   - Ziffer
coin of five	der Fünfer  pl.: die Fünfer
note of five	der Fünfer  pl.: die Fünfer
five-and-ten (Amer.)	billiges Kaufhaus
sixty-year-old	der Sechziger | die Sechzigerin  pl.: die Sechziger, die Sechzigerinnen
five-and-dime (Amer.)	das Billigwarenhaus  pl.: die Billigwarenhäuser [coll.]
five-spot (Amer.) [sl.]	der Fünfdollarschein  pl.: die Fünfdollarscheine
forty-five   or: 45   - record	die Single  pl.: die Singles
five o'clock shadow	der Bartschatten  pl.: die Bartschatten

Prepositions / Pronouns

five  num.	fünf
sixty  num.	sechzig
twenty-five  num.	fünfundzwanzig

Adjectives / Adverbs

five hundred	fünfhundert  num.
five times	fünfmal  num.
five-speed ...  adj.   - used before noun [TECH.]	... mit fünf Gängen
on the stroke of five	Schlag 5 Uhr

Verbs

to take five  | took, taken | [coll.]	eine kleine Pause machen  | machte, gemacht |
to give so. a high five  | gave, given | [SPORT.]	jmdn. abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht |
to get a five-finger discount (Amer.) [sl.]	klauen  | klaute, geklaut |

Phrases / Collocations

from naught to sixty	von null auf hundert
The Famous Five	Fünf Freunde   - Kinderbuchserie von Enid Blyton
a whole five days	ganze fünf Tage

Examples

Sixty is the new forty.	Sechzig ist das neue Vierzig.
about five pounds	etwa fünf Pfund
a paltry five pounds	lumpige fünf Pfund
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
terms between five and ten years	Laufzeiten zwischen 5 und 10 Jahren
Life is difficult for a mother of five.	Als Mutter von fünf Kindern hat man es schwer.
She started playing football when she was only five years old.	Mit nur fünf Jahren fing sie mit dem Fußballspielen an.
The dog which they had for five years has run away.	Der Hund, den sie schon seit fünf Jahren hatten, ist weggelaufen.
up to five years out of date	bis fünf Jahre abgelaufen
at the rate of five percent^espAE [FINAN.]; at the rate of five per cent^espBE [FINAN.]	zu einem Zinssatz von 5 %
They're due to arrive at twenty-five to.	Sie müssten um fünf nach halb ankommen.

Related search terms

threescore