óptimo - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

excellent  adj.	óptimo, óptima
fine  adj.	óptimo, óptima
ideal  adj.	óptimo, óptima
optimal  adj.	óptimo, óptima
optimum  adj.	óptimo, óptima
perfect  adj.	óptimo, óptima
marvelous^espAE / marvellous^espBE  adj.	óptimo, óptima
superb  adj.	óptimo, óptima
keen  adj. [col.]   en desuso (Amer., Canad.)   - very good; used before noun	óptimo, óptima
right  adj.	bueno, buena
all right   - without problems	bueno, buena  adj.
good  adj.   - better, best	bueno, buena
fine  adj.	bueno, buena
kind  adj.	bueno, buena

Sustantivos

goody   - person (Brit.)	el bueno   - de la historia
optimum value	valor óptimo
optimal control [ELEC.][TECNOL.]	control óptimo
silver lining	lado bueno   - ventaja dentro de una situación difícil
babe   - sexually attractive person	tío bueno | tía buena
endorsement   también: indorsement   - approval	visto bueno
approval   - permission	visto bueno
good bank [ECON.][FINAN.]	banco bueno
hunk   - man [col.]	tío bueno (Esp.) [col.]
looker [col.]   - attractive man	tío bueno [col.] (Esp.)
good conduct	buena conducta
readiness for action	buena disposición
common courtesy	buena educación
lucky star	buena estrella

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Oh well!	¡Bueno!
Very well then.	¡Bueno!
Fair enough!	¡Bueno (vale)!
Meh ...	Bueno ...   - cuando algo es poco interesante
short and sweet	Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
too good to be true	demasiado bueno(-a) para ser verdad
Brevity is the soul of wit.	Lo breve, si bueno, dos veces bueno.
Too much of a good thing.	Demasiado de algo bueno, nunca es bueno
The grass is always greener on the other side of the fence.	gusta lo ajeno más por ajeno que por bueno
New brush sweeps clean but old broom knows all the corners.	Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Good night!	¡Buenas noches!   - en España: se usa aprox. a partir de las 21 h
Good evening!	¡Buenas noches!   - en España: se usa aprox. a partir de las 21 h
Good afternoon!	¡Buenas tardes!   - en España: se usa aprox. entre las 15 h y las 21 h
Good evening!	¡Buenas tardes!   - en España: se usa aprox. entre las 14 h y las 21 h

Verbos

to approve sth.  | approved, approved |	dar el visto bueno [abr.: V.º B.º] a algo
to keep out of mischief  | kept, kept |	ser bueno   - portarse bien
to come closer  | came, come |	conocerse mejor
to be better off	estar mejor   - en una situación mejor que antes
to be better off	ir mejor (a alguien)   - en una situación mejor que antes
to come up to scratch	ser suficientemente bueno(-a)
to appreciate sth.  | appreciated, appreciated |	dar algo por bueno
to approve sth.  | approved, approved |	dar algo por bueno
to approve of sth.  | approved, approved |	dar algo por bueno
to countenance sth.  | countenanced, countenanced |	dar algo por bueno
to authorize^AE sth.; to authorise^BE / authorize^BE sth.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	dar algo por bueno
to let sth. through on the nod	dar el visto bueno
to nod sth. through  | nodded, nodded |	dar el visto bueno
to sanction sth.  | sanctioned, sanctioned |   - approve	dar algo por bueno

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

even better

aún mejor  conj.

Ejemplos

The good thing about being in this team is that we help one another.	Lo bueno que tiene estar en este equipo es que nos ayudamos mutuamente.
The dentist gave me this tube of toothpaste, he says it is very good for sensitive teeth.	El dentista me ha regalado este tubo de pasta de dientes, dice que es muy bueno para los dientes sensibles.
It is true that exercise is good for your health.	Es cierto que el ejercicio es bueno para la salud.
It's going to be a nice day today: not a cloud in the sky.	Hoy va a hacer un día bueno: no hay ni una nube en el cielo.
What you have written seems really good. You should publish it.	Lo que has escrito parece realmente bueno. Deberías publicarlo.
If you are going to Edinburgh, I can recommend a very good and cheap hotel.	Si vais a Edimburgo, puedo recomendaros un hotel muy bueno y económico.
Good night sweetheart, sweet dreams.	Buenas noches cariño, que tengas dulces sueños.
Garlic powder is a good alternative for cooking if you don't have fresh garlic.	El ajo en polvo es una buena alternativa para cocinar si no tienes ajo fresco.
Although I don't love Mexican food, I think these tacos are all right.	Aunque no me encanta la comida mexicana, me parece que estos tacos están buenos.
My mobile phone camera takes very good pictures.	La cámara de mi móvil hace muy buenas fotos.
I think these beige trousers go best with brown shoes.	Creo que con estos pantalones color beis, mejor van unos zapatos de color marrón.
You should move closer to the front to see the stage better.	Deberías moverte más cerca del frente para ver el escenario mejor.
He gave a right answer to the question.	Dio una buena respuesta a la pregunta.
In this restaurant I had the best chicken curry I have ever tasted.	En este restaurante tomé el mejor pollo al curry que he probado nunca.

Palabras de escritura similar

óptico