프라그마틱슬롯조작 주소: nam7.tⓞp 추천 몰수계산 파워볼게임.채ㅡ 브라질모델 해 - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la carota  Pl.: le carote [BIOL.] [KULIN.]	die Karotte  Pl.: die Karotten   wiss.: Daucus carota ssp. sativus
aglio orsino [BOT.] [KULIN.]	der Bärlauch  Pl.   wiss.: Allium ursinum, Syn. Allium latifolium, Allium nemorale, Ophioscorodon ursinum
il cavolfiore  Pl.: i cavolfiori [BIOL.] [KULIN.]	der Blumenkohl  Pl.: die Blumenkohle   wiss.: Brassica oleracea var. botrytis
il broccolo  Pl.: i broccoli [KULIN.] [AGR.] [BOT.]	der Brokkoli   auch: Broccoli  Pl.: die Brokkolis/die Brokkoli, die Broccolis/die Broccoli   wiss.: Brassica oleracea var. silvestris
insalata belga [BOT.] [AGR.] [KULIN.]	der (auch: die) Chicorée  kein Pl.   wiss.: Cichorium intybus var. foliosum
il farro  Pl.: i farri [BOT.]	der Dinkel  Pl.   wiss.: Triticum spelta, Triticum aestivum ssp. spelta
la spelta  Pl.: le spelte [BOT.]	der Dinkel  Pl.   wiss.: Triticum spelta, Triticum aestivum ssp. spelta
il finocchio  Pl.: i finocchi [BOT.]	der Fenchel  kein Pl.   wiss.: Foeniculum vulgare ssp. vulgare
barbabietola da foraggio [BOT.]	die Futterrübe  Pl.: die Futterrüben   wiss.: Beta vulgaris subsp. vulgaris var. crassa
cavolo rapa [BOT.] [KULIN.] [AGR.]	der Kohlrabi  Pl.: die Kohlrabis   wiss.: Brassica oleracea convar. acephala var. gongylodes
il mais  Pl.: i mais [BOT.]	der Mais  Pl.   wiss.: Zea mays subsp. mays
la bietola  Pl.: le bietole [BOT.] [KULIN.]	der Mangold  Pl.   wiss.: Beta vulgaris subsp. vulgaris var. vulgaris
il cren   auch: crenno  Pl.: i cren, i crenno [AGR.] [KULIN.] [BOT.]	der Meerrettich  Pl.: die Meerrettiche   wiss.: Armoracia rusticana bzw. Cochlearia armoracia
il rafano  Pl.: i rafani [BOT.] [KULIN.]	der Meerrettich  Pl.: die Meerrettiche   wiss.: Armoracia rusticana bzw. Cochlearia armoraica

Abkürzungen

il fosforo  Pl.: i fosfori [CHEM.]	der Phosphor  Pl.: die Phosphore   Symbol: P
numero di (auch: della) pagina [PRINT.] [PUBL.]	die Pagina  Pl.: die Paginä/die Paginas [Abk.: p., pag.]
la pagina  Pl.: le pagine [PRINT.] [PUBL.]   - numero di pagina	die Pagina  Pl.: die Paginä/die Paginas [Abk.: p., pag.]
documenti contro pagamento [Abk.: D/P] [KOMM.]	Dokumente gegen Zahlung

Präpositionen / Pronomen / ...

singolo, singola  Adj.

Ein...

Beispiele

Non sa lavorare in modo autonomo.	In der Arbeit ist er sehr unselbstständig (auch: unselbständig).
Mi piace guidare (la macchina).	Ich fahre gern Auto.
Non si vedeva un'anima (viva).	Keine Seele war zu sehen.
Questo è il guaio (della faccenda).	Das ist der Haken an der Sache.

Phrasen

Il denaro non fa la felicità (ma fa vivere tranquilli).	Geld allein macht nicht glücklich (aber es beruhigt).
Una mano lava l'altra (e tutte e due lavano il viso).	Eine Hand wäscht die andere.
Nessuno fa niente per niente.	Umsonst ist nur der Tod (und der kostet das Leben).