tedesca - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`il tedesco \| la tedesca Pl.: i tedeschi, le tedesche`			`der Deutsche \| die Deutsche Pl.: die Deutschen`
				`il tedesco \| la tedesca Pl.: i tedeschi, le tedesche`			`der Deutschstämmmige \| die Deutschstämmmige Pl.: die Deutschstämmmigen`
				`il tedesco \| la tedesca Pl.: i tedeschi, le tedesche`			`der Piefke Pl.: die Piefkes/die Piefke (Österr.) [pej.]`
				`tedesco all'estero \| tedesca all'estero`			`der Auslandsdeutsche \| die Auslandsdeutsche Pl.: die Auslandsdeutschen`
				`tedesco dei Sudeti \| tedesca dei Sudeti - abitante`			`der Sudetendeutsche \| die Sudetendeutsche Pl.: die Sudetendeutschen - Einwohner`
				`lingua tedesca`			`deutsche Sprache Pl.: die Sprachen`
				`Repubblica Federale Tedesca [Abk.: RFT]`			`Bundesrepublik Deutschland Pl.: die Bundesrepubliken [Abk.: BRD]`
				`il cittadino tedesco \| la cittadina tedesca`			`der Bundesbürger \| die Bundesbürgerin Pl.: die Bundesbürger, die Bundesbürgerinnen`
				`Repubblica Democratica Tedesca [Abk.: RDT] [HIST.]`			`Deutsche Demokratische Republik Pl.: die Republiken [Abk.: DDR]`
				`celata alla tedesca - con gronda esagerata`			`der Schaller Pl.: die Schaller [Waffenkunde]`
				`ferrovie tedesche Pl. [HIST.] - RDT`			`die Reichsbahn Pl.: die Reichsbahnen - DDR`
				`tedesco del Nord \| tedesca del Nord`			`das Nordlicht Pl.: die Nordlichter [ugs.] [hum.] - Norddeutscher`
				`festa dell'unità tedesca`			`Tag der Deutschen Einheit`
				`giorno dell'unità tedesca`			`Tag der Deutschen Einheit`

Adjektive / Adverbien
				`dell'alto-tedesco, dell'alto-tedesca [LING.]`			`hochdeutsch`
				`tedesco, tedesca Adj.`			`deutsch`
				`prettamente tedesco, prettamente tedesca`			`urdeutsch`
				`tipicamente tedesco, tipicamente tedesca`			`urdeutsch`
				`tedesco-federale, tedesca-federale Adj. [ADMIN.] [POL.]`			`bundesdeutsch`
				`basso-tedesco, basso-tedesca Adj.`			`plattdeutsch`
				`franco-tedesco, franco-tedesca Adj.`			`deutsch-französisch`
				`alto-tedesco, alto-tedesca Adj. [LING.]`			`hochdeutsch`
				`basso-tedesco, basso-tedesca Adj. [LING.]`			`niederdeutsch`
				`della lingua tedesca`			`deutschsprachlich`
				`di lingua tedesca`			`deutschsprachig`
				`medio alto-tedesco, medio alto-tedesca [LING.]`			`mittelhochdeutsch [Abk.: mhd.]`
				`tedesco meridionale, tedesca meridionale Adj.`			`süddeutsch`
				`tedesco orientale, tedesca orientale`			`ostdeutsch`

Definitionen
				`radiotelevisione pubblica tedesca`			`Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland [Abk.: ARD] [Radio und TV]`
				`serie di esami che conclude un corso di studio nell'università tedesca [BILDUNGSW.]`			`die Diplomprüfung Pl.: die Diplomprüfungen`
				`contorno tipico della cucina tedesca, costituito da un impasto a base di pane raffermo cotto in un tovagliolo`			`der Serviettenknödel`
				`massima lega calcistica tedesca [SPORT]`			`die Bundesliga Pl.: die Bundesligen [Fußball]`
				`periodo della storia tedesca che si estende dal 1815 al marzo 1848 [HIST.]`			`der Vormärz Pl.`
				`servizio tedesco per gli scambi accademici [BILDUNGSW.]`			`Deutscher Akademischer Austauschdienst [Abk.: DAAD]`

Phrasen
				`di origine tedesca`			`deutschstämmig Adj.`
				`comunicare in tedesco`			`sich^Akk. auf Deutsch verständigen`
				`tradurre in tedesco qc.`			`etw.^Akk. verdeutschen \| verdeutschte, verdeutscht \| veraltend`

Beispiele
				`Questa poesia tedesca è difficile da rendere in italiano.`			`Dieses deutsche Gedicht lässt sich^Akk. schwer auf Italienisch wiedergeben.`
				`Parla tedesco?`			`Sprechen Sie deutsch?`
				`Lei è tedesco, vero?`			`Sie sind Deutscher, nicht wahr?`

Orthographisch ähnliche Wörter
tedesco

Aus dem Umfeld der Suche
tedesco, crucco, crucca

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Traduzione tedesca di "orzotto"	Letzter Beitrag: 18 Apr. 16, 16:15
"orzotto con gamberi" Salve a tutti, ho bisogno di un aiuto nella traduzione tedesca della …		2 Antworten
traduzione tedesca per "entrare in contatto"	Letzter Beitrag: 19 Mai 08, 00:50
in Kontakt kommen??		4 Antworten
Er spricht deutsch. - Parla tedesco. / Parla tedesca.	Letzter Beitrag: 15 Feb. 12, 19:24
Also, mein Italienischlehrer meint: Parla il tedesco. oder Parla tedesco. Wenn man Facebook…		3 Antworten
Serie TV in lingua tedesca da consigliarmi	Letzter Beitrag: 23 Jul. 16, 14:03
Ciao a tutti, sareste così gentili da indicarmi alcune serie tv in lingua tedesca che second…		6 Antworten
mi domando come ritiene per avere un'amica tedesca	Letzter Beitrag: 12 Sep. 08, 14:36
kann mir jemand beim übersetzen helfen? ich habe keinen plan was das heißen soll. irgendwas …		8 Antworten
utilizzo della virgola nella lingua tedesca in presenza di più aggettivi	Letzter Beitrag: 24 Nov. 10, 12:23
Der kleine, zweigeteilte Tragaltar E' obbligatorio l'uso della virgolatra kleine e zweigeta		6 Antworten
come fa ad essere single una bella tedesca non ci credo	Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 10:46
come fa ad essere single una bella tedesca non ci credo Kann bitte jemand helfen ??? Dank…		1 Antworten
Per la socialdemocrazia tedesca significa una frana di più di dieci punti.	Letzter Beitrag: 15 Aug. 10, 22:38
Per la socialdemocrazia tedesca il 23,5% uscito dalle urne è un risultato più che amaro. Sig…		2 Antworten
Premiati i bravi, anche se ricchi si cambia nell’università tedesca	Letzter Beitrag: 13 Jul. 10, 10:55
ich habe diesen Bericht gelesen, hier wird davon gesprochen, dass es keine "tasse universita…		1 Antworten
La decisione dell’autorità giudiziaria tedesca è stata notificata per l’esecuzione al sig.	Letzter Beitrag: 24 Sep. 09, 17:09
Die Entscheidung/das Urteil der deutschen Justizbehörden wurde Herrn XY ...?... Mein Italie…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?