Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la jeunesse - les jeunes gens | die Jugend kein Pl. | ||||||
| le regain de jeunesse [fig.] | die zweite Jugend | ||||||
| l'Association intercommunale pour la jeunesse et les affaires sociales f. [POL.] [ADMIN.] | der Kommunalverband für Jugend und Soziales | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: la jeunesse - die Jugend
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Beispiele
- La jeunesse est un défaut dont on se corrige tous les jours, dit-on.
Jugend ist ein Makel, der von Tag zu Tag besser wird, wie man so sagt. - des émissions de télévision à l'usage de la jeunesse
Fernsehsendungen für die Jugend - Ils parlaient à bâtons rompus de leur jeunesse, de leurs aventures.
Sie sprachen über dieses und jenes: von ihrer Jugend, von ihren Abenteuern.
