Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| menos Präp. Symbol: - [MATH.] | minus Konj. Symbol: - | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moeda de 10 auch: moeda de dez | der Zehner Pl.: die Zehner [ugs.] - Münze | ||||||
| nota de 10 auch: nota de dez | der Zehner Pl.: die Zehner [ugs.] - Geldschein | ||||||
| nota de 10 euros auch: nota de dez euros | der 10-Euro-Schein auch: Zehneuroschein, Zehn-Euro-Schein Pl.: die Zehneuroscheine, die Zehn-Euro-Scheine | ||||||
| plataforma de dez metros | das Zehnmeterbrett auch: 10-Meter-Brett Pl.: die Zehnmeterbretter | ||||||
| mulher nota 10 [fig.] [ugs.] (Brasil) | wunderschöne Frau | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de dez volumes | zehnbändig auch: 10-bändig | ||||||
| décuplo, décupla Adj. | zehnfach auch: 10-fach, 10fach | ||||||
| decenal m./f. Adj. | zehnjährig auch: 10-jährig | ||||||
| de dez em dez anos | zehnjährlich auch: 10-jährlich | ||||||
| dez vezes | zehnmalig auch: 10-malig | ||||||
| de dez algarismos | zehnstellig auch: 10-stellig | ||||||
| de dez dígitos | zehnstellig auch: 10-stellig | ||||||
| decenal m./f. Adj. - a cada 10 anos | zehnjährlich auch: 10-jährlich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de 10 em 10 minutos | alle 10 Minuten - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
| de 10 em 10 minutos | im 10-Minuten-Takt - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a cada 10 minutos | im 10-Minuten-Takt - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
| 10 mais 6 são 16. | 10 plus 6 ergibt 16. | ||||||
| cada um custa 10 euros | sie kosten je 10 Euro | ||||||
| O caminhãoBR / camiãoPT pode transportar uma carga máxima de 10 toneladas. | Der Lastwagen darf mit maximal 10 Tonnen beladen werden. | ||||||
| com a idade de 10 anos | im Alter von 10 Jahren | ||||||
| Frete grátis para pedidos acima de 10 euros. | Kostenlose Lieferung ab 10 Euro Bestellwert. | ||||||
| Deixe o creme agir por 10 minutos no cabelo. | Lassen Sie die Creme 10 Minuten im Haar einwirken. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| XY ist eine eingetragene Marke der XYZ GmbH | Letzter Beitrag: 17 Apr. 14, 00:06 | |
| Ich habe bis jetzt leider nur: A XX e a XY são marcas registadas da XYZ GmbH (also mehrere… | 4 Antworten | |
| bilião m. (Portugal) - die Billion Pl.: die Billionen - 10 12 | Letzter Beitrag: 28 Okt. 16, 17:15 | |
| Betrifft hier auch Billiarde (insgesamt vier Einträge).Direkt vor den hochgestellten Ziffer… | 0 Antworten | |
Werbung







