elo - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

elo
elar (Verb)

Substantive

elo  m.	das Bindeglied  Pl.: die Bindeglieder
elo  m.   - de uma corrente	das Kettenglied  Pl.: die Kettenglieder
elo  m.   - união	die Verklammerung  Pl.: die Verklammerungen
elo  m.   - de uma corrente	das Glied  Pl.: die Glieder   - Kette
elo  m. [fig.]	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
elo  m. [fig.]	die Vereinigung  Pl.: die Vereinigungen
elo  m. [ELEKT.]	die Saite  Pl.: die Saiten
elo  m. [ELEKT.]	der Verbindungszweig  Pl.: die Verbindungszweige
elo  m. [TECH.]	das Steckglied  Pl.: die Steckglieder
elo de pressão [TECH.]	das Druckglied  Pl.: die Druckglieder

Verben

elar   - segurar-se com gavinhas

(sich^Akk.) ranken  | rankte, gerankt |

Adjektive / Adverbien

nem ela	sie auch nicht
entre eles, elas	untereinander  Adv.   - unter sich^Dat.
por ela	ihretwegen  Adv.   - ihr zuliebe
por ela	ihrethalben  Adv.   veraltend   - ihr zuliebe

Beispiele

Ele chegou pelas 4 hs.	Er kam gegen 4 Uhr.
Ela sempre aparece por volta do meio-dia.	Sie taucht immer gegen Mittag auf.
Ele despiu-se.	Er zog sich^Akk. aus.
Ele infetou-a.	Sie hat sich^Akk. bei ihm angesteckt.
Ela comportou-se bem/mal.	Sie hat sich^Akk. gut/schlecht aufgeführt.
Ela comportou-se bem/mal.	Sie hat sich^Akk. gut/schlecht verhalten.
Apaixonou-se por ela.	Er verliebte sich^Akk. in sie.
Ela é uma pessoa calorosa	Sie ist eine herzliche Person.
Ela comprou móveis novos.	Sie hat neue Möbel gekauft.
Ela continua linda.	Sie ist immer noch schön.
Ela deixou-se retratar.	Sie ließ sich^Akk. porträtieren.
Ela disse sim.	Sie gab ihm das Jawort.
Ela é batista.	Sie ist Baptistin.
Ela é brilhante.	Sie ist ein gescheiter Kopf.

Orthographisch ähnliche Wörter

Belo, belo, celo, elfo, elmo, gelo, melo, pelo, selo, velo, zelo

Belo, Velo

Aus dem Umfeld der Suche

vinculação