Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ordenador personal [COMP.] | Personal Computer (kurz: der PC) Pl.: die PCs englisch | ||||||
| ordenador personal [COMP.] | der Personalcomputer auch: Personal-Computer (kurz: PC) Pl.: die Personalcomputer, die Personal-Computer, die PCs | ||||||
| el PC | der PC Pl.: die PCs | ||||||
| rugby 7 [SPORT] | das Siebener-Rugby auch: 7er-Rugby | ||||||
| el tablet PC englisch [COMP.] | der Tablet-PC Pl.: die Tablet-PCs | ||||||
| Sociedad Limitada de Matemáticas y procesamiento de Datos [ADMIN.] | Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung m. b. H. [Abk.: GMD] veraltet | ||||||
| unidad M [TELEKOM.] | die M-Einheit Pl.: die M-Einheiten | ||||||
| reflexión en M [TELEKOM.] | die M-Reflexion Pl.: die M-Reflexionen | ||||||
| trayectoria en M [TELEKOM.] | die M-Reflexion Pl.: die M-Reflexionen | ||||||
| segmento cónico [TECH.] | der M-Ring Pl.: die M-Ringe | ||||||
| parte central [TECH.] | das M-Teil Pl.: die M-Teile | ||||||
| reflexión en M [TELEKOM.] | der M-Weg Pl.: die M-Wege | ||||||
| trayectoria en M [TELEKOM.] | der M-Weg Pl.: die M-Wege | ||||||
| comercio móvil [KOMM.][TELEKOM.] - comercio que se realiza con dispositivos móviles conectados a internet | der M-Commerce - elektronischer Handel mithilfe von mobilen, internetfähigen Geräten | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el metro [METR.] | der (auch: das) Meter Pl.: die Meter Symbol: m | ||||||
| número Mach [Abk.: M] [PHYS.] | Mach'sche Zahl | ||||||
| número Mach [Abk.: M] [PHYS.] | Machsche Zahl | ||||||
| número Mach [Abk.: M] [PHYS.] | die Machzahl auch: Mach-Zahl Pl.: die Machzahlen, die Mach-Zahlen | ||||||
| post meridiem [Abk.: p. m.] Adv. lateinisch | nachmittags | ||||||
| revoluciones por minuto [Abk.: r. p. m.] | Umdrehungen pro Minute Symbol: U/min | ||||||
| media tensión [Abk.: M. T.] [TECH.] | die Mittelspannung Pl.: die Mittelspannungen | ||||||
| peso máximo autorizado [Abk.: P. M. A.] [AUTOM.] | maximal zugelassene Gesamtgewicht | ||||||
| peso máximo autorizado [Abk.: P. M. A.] [AUTOM.] | höchstzulässiges Gewicht | ||||||
| post-mortem auch: post mortem Adj. [Abk.: p. m.] lateinisch [MED.] | nach dem Tode wiss.: post mortem | ||||||
| post-mortem auch: post mortem Adj. [Abk.: p. m.] lateinisch [MED.] | post mortem Adv. lateinisch | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cada 10 minutos | alle 10 Minuten - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
| más un 10% | zuzüglich 10 Prozent | ||||||
| Me pone 100 gramos de jamón, por favor. | Geben Sie mir 100 Gramm Schinken, bitte. | ||||||
| Te apuesto 10 euros a que llega tarde. | Ich wette um 10 Euro, dass sie zu spät kommt. | ||||||
| cada 10 minutos | im 10-Minuten-Takt - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
| en intervalos de 10 minutos | im 10-Minuten-Takt - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
Werbung
Werbung
