Esel - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el burro | la burra [ZOOL.]	der Esel | die Eselin  Pl.: die Esel, die Eselinnen
el asno [ZOOL.]	der Esel  Pl.: die Esel
caballería menor	der Esel  Pl.: die Esel
el jumento | la jumenta   - asno - animal	der Esel | die Eselin  Pl.: die Esel, die Eselinnen
el borrico   - asno - animal	der Esel  Pl.: die Esel
el pollino | la pollina [ZOOL.]   - asno	der (junge) Esel  Pl.: die Esel
la biciburra [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - bicicleta	der Radesel [ugs.]   - Fahrrad
el burro	das Langohr  Pl.: die Langohren [hum.]   - Esel
el asno [ZOOL.]	das Grautier  Pl.: die Grautiere [ugs.] [hum.]   - Esel
el burro | la burra [ZOOL.]	das Grautier  Pl.: die Grautiere [ugs.] [hum.]   - Esel
el asna [ZOOL.]   - sustantivo fem.	das Grautier  Pl.: die Grautiere [ugs.] [hum.]   - Esel

Phrasen

¡Burro! [pej.]	Esel!
¡No seas burro!	Sei kein Esel!
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.	Den Esel erkennt man auch unter der Löwenhaut.
El burro delante para que no se espante.	Der Esel nennt sich^Akk. zuerst.
burro (auch: burra) como un arao (auch: arado)	stur wie ein Esel
ser terco como una mula	stur wie ein Esel sein [fig.]

Adjektive / Adverbien

terco(-a) como una mula [fig.]

stur wie ein Esel

Orthographisch ähnliche Wörter

cese, ese, Ese, Este, este, Seúl

edel, Egel, Ekel, Espe, Esse, Este, Lese, Öse, Seil, Siel

Aus dem Umfeld der Suche

Grautier, Eselin, Dummkopf, Langohr, Depp