anstrengend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

anstrengend
anstrengen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
sich anstrengen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

fatigoso, fatigosa  Adj.	anstrengend
agotador, agotadora  Adj.	anstrengend
cansador, cansadora  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Urug.)	anstrengend

Verben

fatigar a alguien	jmdn. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
esforzarse	sich^Akk. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
hacer un esfuerzo	sich^Akk. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
extremarse en hacer algo	sich^Akk. bei etw.^Dat. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
pujar por algo	sich^Akk. für etw.^Akk. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
esforzar algo   - p.ej.: ojos	etw.^Akk. anstrengen  | strengte an, angestrengt |   - z. B. Augen
afilar el ingenio	seinen Geist anstrengen  | strengte an, angestrengt |
aguzar el ingenio	seinen Geist anstrengen  | strengte an, angestrengt |
dejarse la piel en algo	sich^Akk. gewaltig anstrengen  | strengte an, angestrengt |
dar a la cocorota [ugs.]	den Grips anstrengen  | strengte an, angestrengt | [ugs.]
dar a la cocorota [ugs.]	den Kopf anstrengen  | strengte an, angestrengt | [ugs.]
sudar la gota gorda [fig.]	sich^Akk. sehr anstrengen  | strengte an, angestrengt |
mamar algo [ugs.] [fig.]   - empleo, etc.	etw.^Akk. bekommen (ohne sich^Akk. anstrengen zu müssen)  | bekam, bekommen |   - Anstellung etc.
mamar algo [ugs.] [fig.]   - empleo, etc.	etw.^Akk. kriegen (ohne sich^Akk. anstrengen zu müssen)  | kriegte, gekriegt | [ugs.]   - Anstellung etc.
actuar en justicia [JURA]	einen Prozess anstrengen  | strengte an, angestrengt |

Orthographisch ähnliche Wörter

anstrengen

Aus dem Umfeld der Suche

ermüdend, beschwerlich