linkes - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "linkes"

link (Adjektiv)

linke (Adjektiv)

linken (Verb)

Substantive

el link   englisch [COMP.]	der Link  Pl.: die Links   - Kurzform für Hyperlink
el zurdaje [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [POL.]   - conjunto de zurdos	die Linken Pl.
mano siniestra	linke Hand
la siniestra	linke Seite
la izquierda   - mano	linke Hand
la siniestra   - mano izquierda	linke Hand
la izquierda   - lado	linke Seite
punto del revés   - tricotar	linke Masche   - Stricken
la chunga [sl.] [pej.]   veraltet   - mano izquierda	die linke Hand
izquierda radical [POL.]	linker Radikalismus
el zurdazo [SPORT]   - golpe en boxeo	linker Haken   [Boxen]
matrimonio de la mano izquierda	Ehe zur linken Hand
el zurdazo   - golpe	Schlag mit der linken Hand
el zurdazo [SPORT]   - chute con el pie izquierdo	Schuss mit dem linken Fuß

Adjektive / Adverbien

engañoso, engañosa  Adj.  m./f.	link
fraudulento, fraudulenta  Adj.	link
infame  Adj.  m./f.	link [ugs.]   - niederträchtig
chungo, chunga  Adj. [ugs.] (Esp.)	link
izquierdo, izquierda  Adj.	linker | linke | linkes
izquierdo, izquierda  Adj. [POL.]	linker | linke | linkes
a la izquierda (de)	linker Hand (von)
izquierdista  Adj.  m./f. [POL.]	rot   - zur Linken gehörend

Verben

engañar a alguien	jmdn. linken  | linkte, gelinkt | [ugs.]
zurdear [ugs.] (Lat. Am.: Arg.)   - ser partidario de ideas políticas y sociales de izquierda	linke Ansichten vertreten

Beispiele

Es una manazas.

Er/Sie hat zwei linke Hände.

Phrasen

ser un manazas [fig.] [ugs.]	zwei linke Hände haben [fig.]
tener un ojo aquí y el otro en Pekín [fig.]	mit dem linken Auge in die rechte Westentasche gucken [fig.]
levantarse con el pie izquierdo [fig.]	mit dem linken Fuß aufstehen [fig.]
ser ambizurdo(-a) [hum.]   selten	zwei linke Hände haben

Orthographisch ähnliche Wörter

lionés

Klinke, linke, Linke, linken, links

Aus dem Umfeld der Suche

linker, linksseitig, linke