favorable+advantages - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

advantages
advantage (Verb)

Adjektive / Adverbien

favorable^AE / favourable^BE (to)  Adj.	günstig (für)
favorable^AE / favourable^BE  Adj.	erfolgreich
favorable^AE / favourable^BE  Adj.	positiv
favorable^AE / favourable^BE  Adj.	gefällig
to the best advantage	sehr vorteilhaft
at a more favorable^AE price; at a more favourable^BE price	zu einem günstigeren Preis

Substantive

advantage (over)	der Vorteil (gegenüber)  Pl.: die Vorteile
advantage	der Nutzen  Pl.: die Nutzen
advantage	der Vorzug  Pl.: die Vorzüge
advantage	die Annehmlichkeit  Pl.: die Annehmlichkeiten   - Vorteil
advantage	der Vorsprung  Pl.: die Vorsprünge
advantage	der Gewinn  kein Pl.
advantage	der Umfang  Pl.: die Umfänge
advantage	der Wettbewerbsvorteil  Pl.: die Wettbewerbsvorteile
advantage	die Zielsetzung  Pl.: die Zielsetzungen
advantage	der Pluspunkt  Pl.: die Pluspunkte
advantage	die Überlegenheit  Pl.
advantage [SPORT]	der Advantage   [Tennis]
favorable^AE occasion; favourable^BE occasion	günstige Gelegenheit
favorable^AE price; favourable^BE price	günstiger Kurs

Verben

to advantage so.  | advantaged, advantaged | [form.]	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to take advantage	einen Vorteil wahrnehmen
to take advantage of so. (oder: sth.)	jmdn./etw. ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
to be at an advantage	im Vorteil sein  | war, gewesen |
to derive advantage from sth.	Nutzen aus etw.^Dat. ziehen
to redound to so.'s advantage	jmdm. zum Vorteil gereichen  | gereichte, gereicht |
to show to advantage	zur Geltung kommen  | kam, gekommen |
to take advantage of sth.	etw.^Akk. nutzen  | nutzte, genutzt |
to take advantage of sth.	einen Vorteil aus etw.^Dat. ziehen
to take advantage of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. zunutze (auch: zu Nutze) machen  | machte, gemacht |
sth. redounds to so.'s advantage [form.]   Infinitiv: redound	etw.^Nom. gereicht jmdm. zum Vorteil   Infinitiv: gereichen [form.]
to bring to a favorable^AE issue; to bring to a favourable^BE issue	zu einem guten Ende führen  | führte, geführt |
to give a favorable^AE opinion; to give a favourable^BE opinion  | gave, given |	etw.^Akk. befürworten  | befürwortete, befürwortet |
to enjoy fiscal advantages [FINAN.]	Steuervergünstigungen genießen  | genoss, genossen |

Beispiele

advantages that accrued	sich^Akk. ergebende Vorteile
particularly favorable^AE; particularly favourable^BE	besonders günstig
the advantages for the business world	die Vorteile für das Geschäftsleben
more favorable^AE conditions; more favourable^BE conditions	günstigere Konditionen
more favorable^AE terms than; more favourable^BE terms than	günstigere Bedingungen als
owing to favorable^AE circumstances; owing to favourable^BE circumstances	durch glückliche Umstände
hoping to receive a favorable^AE answer; hoping to receive a favourable^BE answer	in der Erwartung einer positiven Antwort
if your prices are favorable^AE; if your prices are favourable^BE	wenn Ihre Preise günstig sind
Make us a favorable^AE offer.; Make us a favourable^BE offer.	Machen Sie uns ein günstiges Angebot.
thanks to its favorable^AE position; thanks to its favourable^BE position	dank seiner günstigen Lage
which enjoys all the advantages	die all die Vorzüge bietet
advantages of a location  Pl.	die Vorteile eines Standorts
We offer price advantages.	Wir bieten Preisvorteile.
Its advantage is	Es hat den Vorteil