Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| discharge | der Ablauf Pl.: die Abläufe - Abflussmenge | ||||||
| discharge | die Entlassung Pl.: die Entlassungen - z. B. aus dem Krankenhaus | ||||||
| discharge | der Austritt Pl.: die Austritte | ||||||
| discharge | die Verabschiedung Pl.: die Verabschiedungen | ||||||
| discharge | die Erfüllung Pl.: die Erfüllungen - z. B. von Pflichten | ||||||
| discharge | die Ausgangsseite Pl.: die Ausgangsseiten | ||||||
| discharge | der Ausguss Pl.: die Ausgüsse | ||||||
| discharge | die Abgeltung Pl.: die Abgeltungen | ||||||
| discharge | das Ausströmen kein Pl. | ||||||
| discharge | die Entleerung Pl.: die Entleerungen | ||||||
| discharge | die Fördermenge Pl.: die Fördermengen | ||||||
| discharge | die Freisetzung Pl.: die Freisetzungen | ||||||
| discharge | die Abfallgrube Pl.: die Abfallgruben | ||||||
| discharge | der Auslauf Pl.: die Ausläufe | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pricing | |||||||
| price (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| discharge-side Adj. [TECH.] | druckseitig | ||||||
| price-adjusted Adj. | preisbereinigt | ||||||
| price-conscious Adj. | preisbewusst | ||||||
| price-enhancing Adj. | preistreibend | ||||||
| price-raising Adj. | preistreibend | ||||||
| price-related Adj. | preisabhängig | ||||||
| price-setting Adj. | preisbestimmend | ||||||
| price-elastic Adj. [KOMM.] | preiselastisch | ||||||
| price-sensitive Adj. [KOMM.] | preisbewusst | ||||||
| price-sensitive Adj. [KOMM.] | preisempfindlich | ||||||
| full-price Adj. | Vollpreis... | ||||||
| full-price Adj. | zum regulären Preis | ||||||
| at half-price | zum halben Preis | ||||||
| low-price Adj. | niedrig im Preis | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| please discharge the account | bitte entlasten Sie das Konto | ||||||
| punctual discharge of any obligations | pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen | ||||||
| in discharge of his duties | aufgrund (auch: auf Grund) der Erfüllung seiner Verpflichtungen | ||||||
| at the price we fixed | zum festgelegten Preis | ||||||
| independent determination of price | unabhängige Ermittlung des Preises | ||||||
| not even at cost price | nicht einmal zum Selbstkostenpreis | ||||||
| very particular about the price | sehr kleinlich beim Preis | ||||||
| to add 5% to the price | 5 % auf den Preis aufschlagen | ||||||
| if you agree to pay the price | wenn Sie der Zahlung des Preises zustimmen | ||||||
| poor in proportion to the price | minderwertig im Verhältnis zum Preis | ||||||
| purchase at the lowest price | Kauf zum niedrigsten Preis | ||||||
| the CIF price | der CIF-Preis | ||||||
| shall cover the price | soll den Preis decken | ||||||
| a list of our prices | eine Liste unserer Preise | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a high price | ein hoher Preis | ||||||
| a stiff price | ein hoher Preis | ||||||
| children admitted half-price | Kinder zum halben Preis | ||||||
| subject to alteration of prices | Preisänderungen vorbehalten | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| tailrace, flow, unload, outlet, dump, run-off, runoff, outflow, release, leakage, effluent, disimprisonment, unloading, purge, drain | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
