specific+business - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

country-specific trusteeship business [FINAN.]	länderspezifische Wertpapierrechnung
business	die Angelegenheit  Pl.: die Angelegenheiten
business	die Sache  Pl.: die Sachen
business	die Angelegenheiten
business [KOMM.]	der Betrieb  Pl.
business [KOMM.][FINAN.]	das Geschäft  Pl.: die Geschäfte
business	der Beruf  Pl.: die Berufe
business	die Aufgabe  Pl.: die Aufgaben
business	das Fach  Pl.: die Fächer
business	die Pflicht  Pl.: die Pflichten
specific	das Spezifikum  Pl.: die Spezifika
man's business	die Männersache  Pl.: die Männersachen
business	die Chose  selten im Pl. [ugs.]
business [KOMM.]	die Firma  Pl.: die Firmen

Adjektive / Adverbien

specific  Adj.	bestimmt
specific  Adj.	genau
specific  Adj.	speziell
specific  Adj.	spezifisch
specific  Adj.	gezielt
specific  Adj.	eigentümlich
specific  Adj.	kennzeichnend
specific  Adj.	typisch
specific  Adj.	konkret
specific  Adj.	zielgerichtet
specific  Adj.	ausdrücklich
specific  Adj.	besonderer | besondere | besonderes
specific  Adj.	genau bezeichnet
specific  Adj.	präzis   auch: präzise

Verben

to mean business  | meant, meant |	es ernst meinen  | meinte, gemeint |
to transact business  | transacted, transacted |	Geschäfte tätigen  | tätigte, getätigt |
to transact business  | transacted, transacted |	Geschäfte abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to transact business  | transacted, transacted |	ein Geschäft abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to conduct business  | conducted, conducted |	einer Geschäftstätigkeit nachgehen  | ging nach, nachgegangen |
to establish business  | established, established |	ein Geschäft gründen  | gründete, gegründet |
to discuss business  | discussed, discussed |	über geschäftliche Dinge reden  | redete, geredet |
to solicit business  | solicited, solicited |	sich^Akk. um Arbeit bemühen
to solicit business  | solicited, solicited |	um Aufträge werben  | warb, geworben |
to establish a business  | established, established |	ein Geschäft eröffnen  | eröffnete, eröffnet |
to abandon a business  | abandoned, abandoned |	ein Geschäft aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to continue a business  | continued, continued |	ein Geschäft fortführen  | führte fort, fortgeführt |
to continue a business  | continued, continued |	ein Geschäft weiterführen  | führte weiter, weitergeführt |
to open a business  | opened, opened |	ein Geschäft eröffnen  | eröffnete, eröffnet |

Definitionen

practice of accepting only potentially profitable business [VERSICH.]

ertragsorientierte Übernahmepraxis

Beispiele

a specific number	eine bestimmte Anzahl
a specific person	eine bestimmte Person
a specific quantity	eine bestimmte Stückzahl
a specific security	ein bestimmtes Wertpapier
to a specific creditor [FINAN.]	an einen bestimmten Gläubiger
to a specific payee [FINAN.]	an einen bestimmten Zahlungsempfänger
He made it his business.	Er machte es sich^Dat. zur Aufgabe.
That's none of her business!	Das geht sie nichts an!
He means business.	Er meint es ernst.
our line of business	unser Geschäftszweig
She means business.	Sie meint es ernst.
business on cash terms only	Geschäfte nur gegen bar
business that is profitable	profitables Geschäft
business that doesn't pay	ein Geschäft, das sich^Akk. nicht auszahlt

Phrasen

a shady business	ein fauler Zauber
How's business?	Wie gehen die Geschäfte?
a profitable business	ein einträgliches Geschäft
That's none of your business!	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
That's none of your business!	Das geht Sie nichts an!
It's none of your business!	Das geht dich nichts an!
doing business as [Abk.: DBA] (Amer.) [KOMM.]	der Firmenname  Pl.: die Firmennamen
business as usual	normaler Betrieb
business as usual	wie gehabt
business as usual	wie gewohnt
business as usual	wie üblich
business that pays	gewinnbringendes (auch: Gewinn bringendes) Geschäft
Business before pleasure.	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
specific to your target audience	zielgruppenspezifisch

Aus dem Umfeld der Suche

typical, particular, exact, precise, special, massic