Deng - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

邓 [鄧] Dèng	Deng   - chinesischer Familienname
灯 [燈] dēng	die Lampe  Pl.: die Lampen
灯 [燈] dēng	das Licht  Pl.
等 [等] děng	der Grad  Pl.: die Grade
等 [等] děng	der Rang  Pl.: die Ränge
灯 [燈] dēng	die Laterne  Pl.: die Laternen
灯 [燈] dēng	die Leuchte  Pl.: die Leuchten
等 [等] děng	die Klasse  Pl.: die Klassen
蹬 [蹬] dèng   - 见​蹭蹬 [見​蹭蹬] jiàn cèngdèng	mit dieser Aussprache in 蹭蹬 cèngdèng
邓 [鄧] Dèng	Tang   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
凳 [凳] dèng	der Hocker  Pl.: die Hocker   [Möbel]
凳 [凳] dèng	der Schemel  Pl.: die Schemel   [Möbel]
镫 [鐙] dèng [AGR.]	der Steigbügel  Pl.: die Steigbügel
邓 [鄧] Dèng	Teng   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Deng   veraltend

Verben

蹬 [蹬] dēng	auf etw.^Akk. treten  | trat, getreten |
等 [等] děng	erwarten  transitiv  | erwartete, erwartet |
等 [等] děng	warten  intransitiv  | wartete, gewartet |
瞪 [瞪] dèng	anglotzen  transitiv  | glotzte an, angeglotzt |
蹬 [蹬] dēng	mit dem Fuß betätigen  | betätigte, betätigt |   - Pedal, Fußschalter o. Ä.  transitiv
登 [登] dēng	besteigen  transitiv  | bestieg, bestiegen |
登 [登] dēng	registrieren  transitiv  | registrierte, registriert |
瞪 [瞪] dèng	die Augen aufreißen
澄 [澄] dèng	sich^Akk. klären  | klärte, geklärt |   - Flüssigkeit
蹬​自行车 [蹬​自行車] dēng zìxíngchē	Fahrrad fahren  | fuhr, gefahren |
蹬​自行车 [蹬​自行車] dēng zìxíngchē	Rad fahren  | fuhr, gefahren |
等​一会儿 [等​一會兒] děng yīhuìr	mal kurz warten  intransitiv  | wartete, gewartet |
蹬​自行车 [蹬​自行車] dēng zìxíngchē	in die Pedale treten [fig.]
登​广告 [登​廣告] dēng guǎnggào [KOMM.] [PUBL.]	Anzeigen schalten

Adjektive / Adverbien

等 [等] děng	gleich  Adj.
高​人​一​等​的 [高​人​一​等​的] gāo rén yī děng de	herablassend  Adj.
可​登​大​雅​之​堂​的 [可​登​大​雅​之​堂​的] kě dēng dà yǎ zhī táng de	stubenrein  Adj. [fig.] [hum.]
高​人​一​等​的 [高​人​一​等​的] gāo rén yī děng de	gönnerhaft  Adj. [pej.]

Präpositionen / Pronomen / ...

等 [等] děng	und so weiter [Abk.: usw.]
等 [等] děng	et cetera [Abk.: etc.]   lateinisch
等 [等] děng	sobald  Konj.
等 [等] děng	wenn  Konj.   - sobald

Beispiele

一些​难题​还​等​着​被​解决。 [一些​難題​還​等​著​被​解決。] Yīxiē nántí hái děng zhe bèi jiějué.

Es harren noch einige schwierige Probleme der Lösung [form.]   Infinitiv: harren

Orthographisch ähnliche Wörter

bēng, bèng, béng, céng, Cēng, cèng, dāng, Dāng, dǎng, dàng, Dé'ēn, dēng, děng, dèng, Dèng, Dǐng, dīng, Dīng, dìng, dǐng, Dōng, dōng, dòng, dǒng, Dǒng, Fēng, fēng, Fèng, fèng, Féng, féng, fěng, gēng, gěng, Gēng, gèng, Gěng, Héng, Hēng, hēng

Aden, Deang, Dehn, dein, den, Den, Denk, denn, Ding, ding, Dong, Dung, eng, Enge, Feng, Geng, Heng, Keng, Leng, Meng, Peng, Teng, Weng, Zeng

Aus dem Umfeld der Suche

ǎidèng, Táng, Tāng, děngděng, mǎdèng, wǔ, bǎndèng, róu, zǎirù, tiědèng, dènggǔ, jíbié, ǎiyǐ, zhūrúcǐlèi, bǐjí, jiǎodèng, Téng, tàshàng, dèngzi, cǎi

Tang, Teng