Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾经 [曾經] céngjīng | einst Adv. | ||||||
| 从前 [從前] cóngqián | einst Adv. | ||||||
| 有一次 [有一次] yǒu yī cì | einst Adv. | ||||||
| 当初 [當初] dāngchū | einst Adv. | ||||||
| 以往 [以往] yǐwǎng | einst Adv. | ||||||
| 向者 [向者] xiàngzhě obsolet | einst Adv. | ||||||
| 一一 [一一] yīyī | eine nach der anderen Adv. | ||||||
| 且 [且] qiě | einen Augenblick Adv. | ||||||
| 且 [且] qiě | einen Moment Adv. | ||||||
| 片时 [片時] piànshí | einen Moment Adv. | ||||||
| 一阵子 [一陣子] yīzhènzi regional | einen Moment lang Adv. | ||||||
| 一头 [一頭] yītóu | eine Kopflänge Adv. | ||||||
| 进一步 [進一步] jìnyībù | einen Schritt weiter Adv. | ||||||
| 少顷 [少頃] shǎoqǐng | einen Augenblick später Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ...万岁! [...萬歲!] ... wànsuì! | Ein Prost auf ...! | ||||||
| 稍等! [稍等!] Shāoděng! | Einen Moment! | ||||||
| 遮阳 [遮陽] zhēyáng | einen Schatten werfen | ||||||
| 祝你有美好的一天。 [祝你有美好的一天。] Zhù nǐ yǒu měihǎo de yī tiān. | Einen schönen Tag noch. | ||||||
| 祝你愉快 [祝你愉快] Zhù nǐ yúkuài | Einen schönen Tag noch. | ||||||
| 戳进一根木刺 [戳進一根木刺] chuōjìn yī gēn mùcì | sichDat. einen Splitter einreißen | ||||||
| 新年进步 [新年進步] Xīnnián jìnbù | Einen guten Rutsch ins neue Jahr! | ||||||
| 新年快乐 [新年快樂] Xīnnián kuàilè | Einen guten Rutsch ins neue Jahr! | ||||||
| 过目 [過目] guòmù | einen Blick auf jmdn./etw. werfen | ||||||
| 过眼 [過眼] guòyǎn | einen Blick auf jmdn./etw. werfen | ||||||
| 棋高一着 [棋高一著] qí gāo yī zhāo Chengyu | einen brillanten Schachzug machen [fig.] | ||||||
| 碰钉子 [碰釘子] pèngdīngzi [fig.] | einen Korb bekommen [fig.] | ||||||
| 遭到拒绝 [遭到拒絕] zāodào jùjué | einen Korb bekommen [fig.] | ||||||
| 脸红脖子粗 [臉紅脖子粗] liǎnhóng bózi cū Chengyu | einen dicken Hals kriegen [fig.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 酗酒 [酗酒] xùjiǔ | sichDat. einen ansaufen | ||||||
| 酗酒 [酗酒] xùjiǔ | sichDat. einen antrinken | ||||||
| 买醉 [買醉] mǎizuì [ugs.] | sichDat. einen antrinken | ||||||
| 打飞机 [打飛機] dǎ fēijī [ugs.] | sichDat. einen runterholen [ugs.] | ||||||
| 手淫 [手淫] shǒuyín - 男人 [男人] nánrén [MED.] | sichDat. einen abwichsen [ugs.] | ||||||
| 手淫 [手淫] shǒuyín - 男人 [男人] nánrén [MED.] | sichDat. einen runterholen [ugs.] | ||||||
| 打耳光 [打耳光] dǎ ěrguāng | jmdm. eine langen [ugs.] | ||||||
| 距 [距] jù | einen Abstand haben | ||||||
| 申请 [申請] shēnqǐng | einen Antrag stellen | ||||||
| 作文 [作文] zuòwén | einen Aufsatz schreiben | ||||||
| 做出贡献 [做出貢獻] zuòchū gòngxiàn | einen Beitrag leisten | ||||||
| 来信 [來信] láixìn | einen Brief herschicken | ||||||
| 突破 [突破] tūpò | einen Durchbruch machen | ||||||
| 决心 [決心] juéxīn | einen Entschluss fassen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一道漆 [一道漆] yī dào qī [TECH.] | einen Anstrich | ||||||
| 一场扑克 [一場撲克] yī chǎng pūkè | eine Pokerrunde | ||||||
| 一局扑克 [一局撲克] yī jú pūkè | eine Pokerrunde | ||||||
| 一批产品 [一批產品] yī pī chǎnpǐn | eine Produktcharge | ||||||
| 一批货物 [一批貨物] yī pī huòwù | eine Warenladung | ||||||
| 一泡尿 [一泡尿] yī pāo niào [ugs.] | eine Urinentleerung | ||||||
| 一组照片 [一組照片] yī zǔ zhàopiàn [FOTO.] | eine Fotoreihe auch: Photoreihe | ||||||
| 一行诗 [一行詩] yī háng shī [LIT.] | eine Gedichtszeile | ||||||
| 一家水果店 [一家水果店] yī jiā shuǐguǒdiàn [KOMM.] | eine Obsthandlung | ||||||
| 一类植物 [一類植物] yī lèi zhíwù [BOT.] | eine Pflanzensorte | ||||||
| 一局扑克 [一局撲克] yī jú pūkè | eine Pokerrunde [Kartenspiel] | ||||||
| 一轮扑克 [一輪撲克] yī lún pūkè | eine Pokerrunde [Kartenspiel] | ||||||
| 一棵甘蔗 [一棵甘蔗] yī kē gānzhè [BOT.] | eine Rohrzuckerpflanze | ||||||
| 一阵疼痛 [一陣疼痛] yī zhèn téngtòng [MED.] | eine Schmerzattacke | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 下榻愉快 [下榻愉快] Xiàtà yúkuài | Ich wünsche einen angenehmen Aufenthalt | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我想要一杯卡布奇诺。 [我想要一杯卡布奇諾。] Wǒ xiǎng yào yī bēi kǎbùqínuò. | Ich hätte gerne einen Cappuccino. Infinitiv: haben | ||||||
| 我渴死了。 [我渴死了。] Wǒ kě sǐ le. | Ich habe einen elenden Durst. Infinitiv: haben | ||||||
| 一位难求。 [一位難求。] Yī wèi nán qiú. | Es ist schwer einen Platz zu bekommen. | ||||||
| 她在论坛里发了一贴。 [她在論壇裡發了一貼。] Tā zài lùntán lǐ fā le yī tiē. | Sie hat einen Beitrag im Forum gepostet. Infinitiv: posten | ||||||
| 我们在池塘养鲤鱼。 [我們在池塘養鯉魚。] Wǒmen zài chítáng yǎng lǐyú. | Wir besetzen einen Teich mit Karpfen. Infinitiv: besetzen | ||||||
| 这块料子的手感柔软。 [這塊料子的手感柔軟。] Zhè kuài liàozi de shǒugǎn róuruǎn. | Dieser Stoff hat einen weichen Griff. Infinitiv: haben | ||||||
| 我敬大家一杯 [我敬大家一杯] Wǒ jìng dàjiā yī bēi | Ein Glas auf Euer Wohl! | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 原本, selten: 源本 - ursprünglich, anfänglich, eigentlich, von Hause aus, früher, einst, ehemals, vormals - form | Letzter Beitrag: 12 Mär. 13, 20:24 | |
| 原本: http://www.zdic.net/cd/ci/10/ZdicE5Zdic8EZdic9F10204.htm 12月喜餅全額免費得主:「 | 1 Antworten | |
| 曾經 ceng2jing1 - bereits, schon | Letzter Beitrag: 26 Jul. 09, 02:08 | |
| 曾經: 已經。表示以前有過的行為、情況的副詞。如:「他曾經到過日月潭玩 | 3 Antworten | |
| 破釜沉舟 - die Kessel zerschlagen und die Boote versenken; den Proviant vernichten und die Schiffe versenken; die Schiffe hinter sich verbrennen; die Brücken hinter sich abbrechen; entschlossen bis zum Ende tun | Letzter Beitrag: 07 Mär. 22, 16:54 | |
| https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=1718&q=1Idiom破釜沉舟Bopomofoㄆㄛˋ ㄈㄨ | 2 Antworten | |
| Es war einmal... | Letzter Beitrag: 07 Jun. 10, 20:50 | |
| Wie drücken Chinesen die Märchenfloskel "Es war einmal... usw." aus? Ich erinnere mich, einm… | 2 Antworten | |







