Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quality class | die Güteklasse Pl.: die Güteklassen | ||||||
| quality class | die Qualitätsklasse Pl.: die Qualitätsklassen | ||||||
| quality class | die Gütestufe Pl.: die Gütestufen | ||||||
| quality class [TECH.] | die Bewertungsgruppe Pl.: die Bewertungsgruppen | ||||||
| first-class quality | erstklassige Qualität | ||||||
| first-class quality | erste Qualität | ||||||
| water quality class [UMWELT] | die Gewässergüteklasse Pl.: die Gewässergüteklassen | ||||||
| quality | die Qualität Pl.: die Qualitäten | ||||||
| class [BIOL.][BILDUNGSW.][SOZIOL.] | die Klasse Pl.: die Klassen | ||||||
| quality | die Eigenschaft Pl.: die Eigenschaften | ||||||
| quality | die Natur Pl.: die Naturen | ||||||
| class | die Schulklasse Pl.: die Schulklassen | ||||||
| class | die Kategorie Pl.: die Kategorien | ||||||
| class | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of first-class quality | von bester Qualität | ||||||
| quality Adj. | erstklassig | ||||||
| quality Adj. | Qualitäts... | ||||||
| first-class Adj. | erstklassig | ||||||
| middle-class Adj. [SOZIOL.] | bürgerlich | ||||||
| quality-conscious - used before noun Adj. | qualitätsbewusst | ||||||
| quality-improving Adj. | qualitätsverbessernd | ||||||
| class-conscious Adj. | klassenbewusst | ||||||
| class-divided Adj. | in Klassen unterteilt | ||||||
| quality-orientated Adj. | qualitätsorientiert | ||||||
| class-ridden Adj. | vom Klassensystem geplagt | ||||||
| first-class Adj. | erstrangig | ||||||
| first-class Adj. | hochwertig | ||||||
| high-quality Adj. | hochwertig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Send goods of first-class quality only. | Senden Sie nur Ware erster Qualität. | ||||||
| at the expense of quality | auf Kosten der Qualität | ||||||
| only prime quality | nur erste Qualität | ||||||
| only superior quality | nur überlegene Qualität | ||||||
| against first class bank guarantee | gegen erstklassige Bankgarantie | ||||||
| as far as the quality is concerned | was die Qualität betrifft | ||||||
| cannot be beaten for quality | lässt sichAkk., was die Qualität betrifft, nicht schlagen | ||||||
| in the desired quality | in der gewünschten Qualität | ||||||
| in point of quality | was die Qualität betrifft | ||||||
| of extremely bad quality | von äußerst schlechter Qualität | ||||||
| of very inferior quality | von sehr minderwertiger Qualität | ||||||
| only first quality will serve our purpose | nur erste Qualität ist gefragt | ||||||
| Do you still have the same quality? | Führen Sie noch die gleiche Qualität? | ||||||
| Most of the children in my class like chocolate. | Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Stellung von 'the' bei Angabe von 'both' oder 'most' Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikelthe nicht vor mostund in der Regel auch nicht vor both,sondern ggfs. dahinter.Beachten Sie auch folgende wichtige Punkte: • gele… |
| Allgemeine und spezifische Verwendung von Personen- und Firmennamen Ist von einzelnen Personen oder Firmen die Rede, so stehen die Namen in der Regel ohne the, auch wenn ein Adjektiv oder Titel vorangeht. Bei näherer Bestimmung oder in Verbindung m… |
Werbung
