normal class - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

common  Adj.	normal
normal  Adj.	normal
conventional  Adj.	normal
general  Adj.	normal
ordinary  Adj.	normal
regular  Adj.	normal
usual  Adj.	normal
standard  Adj.	normal
normal  Adj.	üblich
simple   - fault scarp  Adj. [GEOL.]	normal   - Verwerfungsabsturz
natural  Adj.	normal
normative  Adj.	normal
standardized^AE  Adj.; standardised^BE / standardized^BE  Adj.	normal
normal  Adj.	senkrecht

Substantive

class [BIOL.][BILDUNGSW.][SOZIOL.]	die Klasse  Pl.: die Klassen
class	die Schulklasse  Pl.: die Schulklassen
class	die Kategorie  Pl.: die Kategorien
class	die Gütestufe  Pl.: die Gütestufen
class	der Stand  Pl.: die Stände
class	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
class	das Modell  Pl.: die Modelle
class	die Rangstufe  Pl.: die Rangstufen
class	der Unterricht  Pl.
normal [MATH.]	die Normale  Pl.: die Normalen
class [FINAN.]	die Gattung  Pl.: die Gattungen   - Wertpapiere
class [SPORT]	die Leistungsklasse  Pl.: die Leistungsklassen
class (Amer.)   - group of students with the same year of graduation [BILDUNGSW.]	der Abschlussjahrgang
class [TECH.]	die Baureihe  Pl.: die Baureihen

Verben

to class sth.  | classed, classed |	etw.^Akk. einstufen  | stufte ein, eingestuft |
to class sth.  | classed, classed |	etw.^Akk. klassifizieren  | klassifizierte, klassifiziert |
to class sth.  | classed, classed |	etw.^Akk. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to class sth.  | classed, classed |	etw.^Akk. klassieren  | klassierte, klassiert |
to proceed as normal	wie gewohnt verfahren
to audit a class (Amer.) [BILDUNGSW.]	einen Kurs als Gasthörer besuchen
to attend classes	den Unterricht besuchen
to sit in on so.'s classes [BILDUNGSW.]	bei jmdm. hospitieren  | hospitierte, hospitiert |   - Schule
to think nothing of sth.	etw.^Akk. ganz normal finden
to go back to normal	wieder zur Tagesordnung übergehen
to go back to normal	zur Normalität zurückkehren
to work unsocial hours	außerhalb der normalen Arbeitszeiten arbeiten

Beispiele

the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the EMS [POL.]	die Bandbreiten des EWS   [EU]
against first class bank guarantee	gegen erstklassige Bankgarantie
outside normal working hours	außerhalb der üblichen Geschäftszeiten
Most of the children in my class like chocolate.	Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade.
He's in a class of his own. [fig.]	Er ist eine Klasse für sich. [fig.]
number of observations falling into a specified class	Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören   [Statistik]
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
a first-class vessel	ein erstklassiges Schiff
Send goods of first-class quality only.	Senden Sie nur Ware erster Qualität.
all social classes	alle sozialen Schichten
for the upper classes	für die Oberschicht
conservation of a measurement standard [METR.]	das Bewahren eines Normals
conservation of a standard [METR.]	das Bewahren eines Normals

Phrasen

to be in a class of one's own	eine Klasse für sich sein
business as usual	normaler Betrieb
a regular bloke (Brit.) [ugs.]	ein ganz normaler Typ

Aus dem Umfeld der Suche

ordinarily, undistinguished, plumb-vertical, conventional, perpendicular, usual, perpendicularly, ordinary, commonly, vertical, common-or-garden, general, common

regulär, Norm..., gebräuchlich, einfach, gewöhnlich, üblich, Etalon, Normalteile