pressure decrease osmotic colloid plasma of - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

decrease of pressure [TECH.]	der Druckabfall  Pl.: die Druckabfälle
osmotic pressure [GEOL.]	osmotischer Druck
pressure decrease [TECH.]	der Druckabbau  Pl.
pressure decrease [TECH.]	der Druckverlust  Pl.: die Druckverluste
low-pressure plasma [ELEKT.][TECH.]	das Niederdruckplasma  Pl.: die Niederdruckplasmen
decrease in pressure	der Druckabfall  Pl.: die Druckabfälle
decrease in pressure [TECH.]	der Druckverlust  Pl.: die Druckverluste
decrease in pressure [TECH.]	der Druckabbau  Pl.
high pressure plasma [ELEKT.]	das Hochdruckplasma  Pl.: die Hochdruckplasmen
pressure of time	der Zeitdruck  kein Pl.
pressure of competition	der Konkurrenzdruck  Pl.
pressure of migration	der Wanderungsdruck
pressure of work	die Arbeitsüberlastung  Pl.: die Arbeitsüberlastungen
pressure of work	hohe Arbeitsbelastung

Verben

to decrease uplift pressure [TECH.]	entspannen  | entspannte, entspannt |   - Wasser durch Entspannungsbrunnen
to decrease the importance of sth.  | decreased, decreased |	die Bedeutung von etw.^Dat. mindern
to decrease  | decreased, decreased |	fallen  | fiel, gefallen |
to decrease  | decreased, decreased |	zurückgehen  | ging zurück, zurückgegangen |
to decrease sth.  | decreased, decreased |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to decrease  | decreased, decreased |	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
to decrease  | decreased, decreased |	kleiner werden  | wurde, geworden/worden |
to decrease  | decreased, decreased |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to decrease  | decreased, decreased |	rückläufig sein  | war, gewesen |
to decrease  | decreased, decreased |	schwinden  | schwand, geschwunden |
to decrease  | decreased, decreased |	weniger werden  | wurde, geworden/worden |
to decrease  | decreased, decreased |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to pressure  | pressured, pressured |	anpressen  | presste an, angepresst |
to pressure  | pressured, pressured |	auspressen  | presste aus, ausgepresst |   - mit Mörtel

Adjektive / Adverbien

independent of pressure	druckunabhängig
independent of cavity pressure	innendruckunabhängig
osmotic  Adj.	osmotisch
osmotic  Adj.	durch Osmose wirkend
osmotic  Adj.	Osmose...
pressure-less  Adj.	drucklos
pressure-operated  Adj.	druckbeaufschlagt
pressure-sealed  Adj.	druckdicht
pressure-sensitive  Adj. [TECH.]	druckempfindlich
pressure-sensitive  Adj. [TECH.]	selbstklebend
pressure-resistant  Adj. [TECH.]	druckfest
pressure-tight  Adj. [TECH.]	druckdicht
pressure-dependent  Adj. [TECH.]	druckabhängig
pressure-side  Adj. [TECH.]	druckseitig

Definitionen

pressure on the market because of prices	der Preisdruck  kein Pl.
pressure gauge for outlet pressure   - gas cylinder [TECH.]	das Hinterdruckmanometer

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
pressure [TECH.]	Druck...
plasmatic  Adj. [BIOL.]	Plasma...
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Phrasen

at pressure (Amer.) [SPORT]	mit Druck   [Rudern]
starboard pressure [SPORT]	Steuerbord überziehen   [Rudern]
strokeside pressure [SPORT]	Backbord überziehen   [Rudern]
a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus
against high-pressure deadlines	unter hohem Termindruck

Beispiele

prices are expected to decrease	es wird erwartet, dass die Preise fallen
Prices are on the decrease.	Die Preise sinken.
In time pressure he made a wrong move.	In Zeitnot machte er einen falschen Zug.   [Schach]
pressure on the money market	der Druck auf den Geldmarkt

Aus dem Umfeld der Suche

pressurize, weight, squeeze, urgency, pressurise, stress