settled grease - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

settled
settle (Verb)

Substantive

grease	das Fett  Pl.: die Fette
grease	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
grease	das Schmiermittel  Pl.: die Schmiermittel
grease	das Schmieröl  Pl.: die Schmieröle
grease [TECH.]	das Schmierfett  Pl.: die Schmierfette
grease [TECH.]	die Schmierung  Pl.: die Schmierungen
grease trap	der (auch: das) Fettfilter  Pl.: die Fettfilter
grease spot	der Fettfleck  Pl.: die Fettflecke/die Fettflecken
grease interceptor	der Fettabscheider  Pl.: die Fettabscheider
grease fire	der Fettbrand  Pl.: die Fettbrände
settled dust	abgelagerter Staub
grease device	die Fettanlage  Pl.: die Fettanlagen
grease removal	die Entfettung  kein Pl.
grease residue	die Fettrückstände

Verben

to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. schmieren  | schmierte, geschmiert |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. fetten  | fettete, gefettet |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. einfetten  | fettete ein, eingefettet |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. einschmieren  | schmierte ein, eingeschmiert |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. ölen  | ölte, geölt |
to grease sth.  | greased, greased | [TECH.]	etw.^Akk. abschmieren  | schmierte ab, abgeschmiert |
to settle  | settled, settled |	sich^Akk. niederlassen  | ließ nieder, niedergelassen |
to settle  | settled, settled |	sich^Akk. vergleichen  | verglich, verglichen |
to settle  | settled, settled |	siedeln  | siedelte, gesiedelt |
to settle  | settled, settled |   - a place	besiedeln  | besiedelte, besiedelt |   - einen Ort
to settle sth.  | settled, settled |	etw.^Akk. klären  | klärte, geklärt |
to settle sth.  | settled, settled |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to settle sth.  | settled, settled |	etw.^Akk. ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
to settle  | settled, settled | [CHEM.]	sich^Akk. setzen  | setzte, gesetzt |

Adjektive / Adverbien

settled  Adj.	sesshaft
settled  Adj.	entschieden
settled  Adj.	abgemacht
settled  Adj.	beständig
settled  Adj.	festgelegt
settled  Adj.	erledigt
settled  Adj.	sedentär   veraltet
settled  Adj.	festgesetzt
settled  Adj.	ruhig
grease-proof  Adj.	fettdicht
grease-resistant  Adj.	fettbeständig
grease-packed  Adj. [TECH.]	fettgeschmiert
grease lubricated [TECH.]	fettgeschmiert  Adj.
free from grease	fettfrei
free of grease [TECH.]	fettfrei  Adj.

Beispiele

He settled the quarrel.	Er legte den Streit bei.   Infinitiv: beilegen
He settled down to work.	Er setzte sich^Akk. an die Arbeit.
has not been settled	ist unbezahlt
unless the account is settled by Friday	sofern der Betrag bis Freitag nicht bezahlt ist
The dust has settled. [fig.]	Die Aufregung hat sich^Akk. gelegt.
Settle down, children!	Ruhig, Kinder!
in order to settle our account	um unser Konto auszugleichen

Phrasen

to grease so.'s palm [fig.] [ugs.]	jmdn. schmieren  | schmierte, geschmiert | [ugs.] [fig.]
to grease so.'s hand [fig.] [ugs.]	jmdn. schmieren  | schmierte, geschmiert | [ugs.] [fig.]
after the dust has settled	wenn sich^Akk. die Wogen geglättet haben
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. seinem Schicksal überlassen
like greased lightning [ugs.]	wie ein geölter Blitz [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

done, stated, agreed, unexcited, unflustered, unharried, quiescently, easeful, tranquilly, statedly, stilly