system type - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

system type	der Systemtyp  Pl.: die Systemtypen
type of drainage system	das Entwässerungsverfahren  Pl.: die Entwässerungsverfahren
type D fuse-system [TECH.]	das D-Sicherungssystem  Pl.: die D-Sicherungssysteme
closed type heating system [TECH.]	geschlossene Heizungsanlage
video type cassette system [ELEKT.]	das Video-Bandkassettensystem   [Akustik]
G type reference center^AE distance tooth system [TECH.]; G type reference centre^BE distance tooth system [TECH.]	die G-V-Verzahnung  Pl.: die G-V-Verzahnungen
G type reference center^AE distance tooth system [TECH.]; G type reference centre^BE distance tooth system [TECH.]	die GV-Null-Verzahnung
receiver-type compressed air system [AVIAT.]	der Druckspeicher  Pl.: die Druckspeicher
extraction-type fire alarm system	das Schnüffelsystem  Pl.: die Schnüffelsysteme   [Brandschutz]
uncontrolled extraction-type condensing plant systems  Pl. [TECH.]	die Anzapfkondensationsanlagen
type	die Art  Pl.: die Arten
type	der Typ  Pl.: die Typen
type	die Sorte  Pl.: die Sorten
system	das System  Pl.: die Systeme

Verben

to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) tippen  | tippte, getippt |
to type  | typed, typed |   - on a typewriter	Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) mit der Schreibmaschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type  | typed, typed |	typisieren  | typisierte, typisiert |
to type  | typed, typed |	schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type sth.  | typed, typed |	etw.^Akk. eintippen  | tippte ein, eingetippt |
to type sth.  | typed, typed |   - on a typewriter	etw.^Akk. auf der Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to touch-type  | touch-typed, touch-typed |	blind schreiben  | schrieb, geschrieben |
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to type sth. ⇔  in  | typed, typed |	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben |   - über eine Tastatur
to codify  | codified, codified |	in ein System bringen  | brachte, gebracht |
to type sth. out	etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |
to type sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |

Adjektive / Adverbien

go/no-go type	Entweder/Oder...
of the type	in der Bauart
type-tested  Adj.	typgeprüft
type-high  Adj.	schrifthoch
intrasystem  Adj.	innerhalb des Systems
n-type  Adj.	n-leitend
p-type  Adj.   - used before noun	p-leitend
saucer-type  Adj.	schalenförmig
swivel-type  Adj.	abschwenkbar
truck-type  Adj.	ausfahrbar
curtain-type  Adj. [BAU.]	vorgehängt   - Wand
protected-type  Adj. [ELEKT.]	berührungssicher  Adj.
N-type  Adj. [TECH.]	elektronenleitend
N-type  Adj. [TECH.]	überschussleitend

Präpositionen / Pronomen / ...

systemic  Adj.

System...

Definitionen

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Phrasen

another type	eine andere Art
from storage type	Von-Lagertyp   - SAP

Beispiele

She's not my type.	Sie passt nicht in mein Beuteschema. [fig.]
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.	Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.
He's just not my type.	Er ist einfach nicht mein Typ.
an article of identical type and quality	identisch in Ausführung und Qualität
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
the type of insurance required	die Art der verlangten Versicherung
a wagon of suitable type	ein Waggon von geeigneter Art
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
I can't stand this guy	ich kann den Typen nicht ab [ugs.]
two types of exchange rate  Pl. [FINAN.]	zweierlei Wechselkurse

Aus dem Umfeld der Suche

network, design, construction, layout, schemes

Ordnung, Kristallsystem, Organsystem, Regierungssystem, Stufenreihe, Messgeräte, Aufeinanderabstimmung, systemisch, Assignation