Kapital - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

capital, capitale  Adj.

kapital

Substantive

le capital [FINAN.]	das Kapital  Pl.
les fonds  m.  Pl. [FINAN.]	das Kapital  Pl.
l'actif  m. [FINAN.]	das Kapital  Pl.   [Rechnungswesen]
la coiffe [PRINT.]   - reliure	das Kaptal   auch: Kapital  Pl.   [Buchbinderei]
la dette mezzanine [FINAN.]	das Mezzanine-Kapital  Pl.
le capital de garantie [FINAN.]	haftendes Kapital
l'accumulation d'énormes besoins en capitaux  f. [FINAN.]	angestauter Kapitaldurst
l'ouverture du capital  f.	Öffnung des Kapitals  Pl.: die Öffnungen
l'afflux des capitaux extérieurs  m.	Zustrom von ausländischem Kapital
l'expatriation de capitaux  f. [FINAN.]	Anlegen von Kapital im Ausland
l'expatriation de capitaux  f. [FINAN.]   - placement à l'étranger	Anlegen von Kapital im Ausland
la création d'un capital autorisé	Schaffung eines genehmigten Kapitals  Pl.: die Schaffungen
la diminution	die Herabsetzung  Pl.: die Herabsetzungen   - Kapital

Präpositionen / Pronomen / ...

capital, capitale  Adj.

Kapital...

Verben

procurer les capitaux	Kapital beschaffen  | beschaffte, beschafft |
faire fructifier qc.	aus etw.^Dat. Kapital schlagen  | schlug, geschlagen |   auch  [fig.]
capitaliser qc. [fig.]	aus etw.^Akk. Kapital machen  | machte, gemacht |
fournir les capitaux [FINAN.]	Kapital aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
capitaliser qc. [FINAN.]	etw.^Akk. zum Kapital schlagen  | schlug, geschlagen |
récupérer qc.   hauptsächlich  [POL.]   - détourner à son profit	aus etw.^Dat. Kapital schlagen  | schlug, geschlagen | [fig.]   - z. B. Ideen
libérer entièrement le capital en espèces [FINAN.]	Kapital voll bar einzahlen  | zahlte ein, eingezahlt |
utiliser le capital autorisé	genehmigtes Kapital in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
capitaliser les intérêts [FINAN.]	Zinsen zum Kapital schlagen  | schlug, geschlagen |
dormir [fig.]	brach liegen  | lag, gelegen |   - Kapital

Phrasen

vivre sur son capital	von seinem Kapital leben
commanditer qc. [KOMM.]	Kapital in etw.^Akk. einbringen
l'erreur monumentale  f.	der kapitale Irrtum

Orthographisch ähnliche Wörter

capital

Kapitel, Kapitol, Kaptal

Aus dem Umfeld der Suche

Kapitaldecke, entscheidend, Markenkapital, Aktivum, hauptsächlich, Kapitalanlagen, Kaptal, ausschlaggebend, kapital, Kopfschmuck, wesentlich, Aktivseite, Anschlusskappe, Kapital, Deckungsmittel, Aktiva, Glückshaube, Deckblech