Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
landward or: landwards adv. | nach Land zu | ||||||
onshore adv. | nach Land zu | ||||||
shoreside adv. | nach Land zu | ||||||
ashore adv. | zu Lande | ||||||
in this country | hierzulande adv. or: hier zu Lande | ||||||
in these parts | hierzulande adv. or: hier zu Lande | ||||||
round here | hierzulande adv. or: hier zu Lande | ||||||
too adv. | zu | ||||||
closed adj. | zu | ||||||
shut adj. | zu | ||||||
off adv. | zu | ||||||
ashore adv. | an Land | ||||||
onshore adv. | an Land | ||||||
in the country | auf dem Land (or: Lande) |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
onshore well [TECH.] | Tiefbohrung zu Lande | ||||||
beggar-my-neighborAE policy [ECON.] beggar-my-neighbourBE policy [ECON.] | Außenhandelspolitik zu Lasten anderer Länder - Ausplünderung deines Nachbarn | ||||||
beggar-thy-neighborAE policy [ECON.] beggar-thy-neighbourBE policy [ECON.] | Außenhandelspolitik zu Lasten anderer Länder - Ausplünderung deines Nachbarn | ||||||
regulation on combustible liquids | Verordnung über Anlagen zur Lagerung, Abfüllung und Beförderung brennbarer Flüssigkeiten zu Lande | ||||||
ordinance on land-based installations for storing, filling and transporting flammable substances [TECH.] | Verordnung über Anlagen zur Lagerung, Abfüllung und Beförderung brennbarer Flüssigkeiten zu Lande | ||||||
country | das Land pl. | ||||||
land | das Land pl. | ||||||
ground | das Land pl. | ||||||
nation | das Land pl. | ||||||
land | das Festland pl. | ||||||
land | das Grundstück pl.: die Grundstücke | ||||||
land | der Boden pl.: die Böden | ||||||
land | das Gelände pl.: die Gelände | ||||||
land | das Bundesland pl.: die Bundesländer |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to prep. | zu prep. +dat. | ||||||
towardespAE / towardsespBE prep. | zu prep. +dat. | ||||||
towardespAE / towardsespBE so. (or: sth.) prep. | auf jmdn./etw. zu | ||||||
in prep. | zu prep. +dat. | ||||||
at prep. | zu prep. +dat. | ||||||
for prep. | zu prep. +dat. | ||||||
onto prep. | zu prep. +dat. | ||||||
with prep. | zu prep. +dat. - zusammen mit | ||||||
rural adj. | Land... | ||||||
praedial or: predial adj. | Land... | ||||||
unto prep. archaic | zu prep. +dat. | ||||||
overland adj. | Überland... | ||||||
interurban adj. | Überland... | ||||||
native adj. | Landes... |
Definitions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
consent to the making of an entry in the land register [LAW] | die Eintragungsbewilligung pl.: die Eintragungsbewilligungen | ||||||
entry in the land register of order for judicial sale [LAW] | der Zwangsversteigerungsvermerk pl.: die Zwangsversteigerungsvermerke | ||||||
land charge in favorAE of the owner [FINAN.] land charge in favourBE of the owner [FINAN.] | die Eigentümergrundschuld pl.: die Eigentümergrundschulden | ||||||
principle that entries in the land register and commercial register should be open to inspection [ADMIN.] | das Publizitätsprinzip pl.: die Publizitätsprinzipien | ||||||
decision to adopt an urban land use plan [ENV.] | der Planfestsetzungsbeschluss | ||||||
decision to draw up an urban land use plan [ENV.] | der Planaufstellungsbeschluss | ||||||
land proprietors' loan society [FINAN.] | die Landschaft pl.: die Landschaften obsolete - Verband von landwirtschaftlichen Grundbesitzern |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
another country | ein anderes Land | ||||||
for each country | für jedes Land | ||||||
any foreign country | irgendein anderes Land | ||||||
in her lifetime | zu ihren Lebzeiten | ||||||
in his lifetime | zu seinen Lebzeiten | ||||||
are counted among | gehören zu | ||||||
are counted among | zählen zu | ||||||
at this price | zu diesem Preis | ||||||
at our disposal | zu unserer Verfügung | ||||||
I agree with you. | Ich stimme dir zu. | ||||||
I quite agree with you. | Ich stimme dir zu. | ||||||
I agree with you. | Ich stimme Ihnen zu. | ||||||
I quite agree with you. | Ich stimme Ihnen zu. | ||||||
are counted among | werden gerechnet zu |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
for identification purposes | zu Identifizierungszwecken | ||||||
for identification purposes | zu Identifikationszwecken | ||||||
Listen up! (Amer.) | Hör zu! | ||||||
Listen up! (Amer.) | Hört zu! | ||||||
to be in over one's head | kein Land mehr sehen können | ||||||
the land of milk and honey | das Land, in dem Milch und Honig fließen | ||||||
to land in the soup [coll.] | in der Patsche landen [fig.] [coll.] | ||||||
in witness whereof [LAW] | zu Urkund dessen | ||||||
to land on one's feet archaic | auf die Füße fallen [fig.] | ||||||
from pillar to post | von Pontius zu Pilatus | ||||||
to get the runaround | von Pontius zu Pilatus geschickt werden | ||||||
lend me your ear | hör bitte zu | ||||||
not applicable | trifft nicht zu | ||||||
Do as you would be done by. | Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. |
Advertising
Related search terms | |
---|---|
Lochkorrosion, Narbigkeit, korrodieren, Anfressung, Rostfraß, Ausbröckelung, Pitting, Grübchenkorrosion, Narbenbildung, Ätzgrübchen, Lochfraß, Anfressen, Grübchenbildung, benagen |
Grammar |
---|
land Mit dem Suffix land werden geographische Namen abgeleitet. Oft dient ein Einwohnername als Basiswort. |
zu zu + Erwerb |
zu zu + binden |
'haben, sein' + 'zu' + Infinitiv Die Infinitivkonstruktion mit haben und sein erfüllt eine ähnliche Rolle wie ein → Modalverb. Sie hat die Bedeutungen "Notwendigkeit" und "Möglichkeit". |
Advertising