Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ISO 7 bits code [TELECOM.] | internationales Telegrafenalphabet Nr. 5 | ||||||
| ISO 7 bits code [TELECOM.] | der ISO 7-bit-Code | ||||||
| seven-bit code [COMP.] | der Siebenbitkode in technical contexts: Siebenbitcode pl.: die Siebenbitkodes, die Siebenbitcodes | ||||||
| six | die Sechs pl.: die Sechsen | ||||||
| code also [COMP.][MATH.][TELECOM.] | der Kode in technical contexts: Code pl.: die Kodes, die Codes | ||||||
| six | der Sechser pl.: die Sechser | ||||||
| code | die Norm pl.: die Normen | ||||||
| code | die Kennzahl pl.: die Kennzahlen | ||||||
| code | die Chiffre pl.: die Chiffren | ||||||
| code | die Chiffreschrift pl.: die Chiffreschriften | ||||||
| code | das Kürzel pl.: die Kürzel | ||||||
| code | die Vorschrift pl.: die Vorschriften | ||||||
| code | das Kennzeichen pl.: die Kennzeichen | ||||||
| code | die Vorwahl pl.: die Vorwahlen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bit | |||||||
| bite (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a bit | ein wenig | ||||||
| code-oriented adj. | codeabhängig | ||||||
| bit-parallel adj. [COMP.] | bitparallel - gleichzeitig | ||||||
| bit-serial adj. [COMP.] | bitseriell - nacheinander | ||||||
| code-independent adj. [TELECOM.] | codeunabhängig | ||||||
| two-bit adj. [coll.] - cheap | billig | ||||||
| two-bit adj. [coll.] - petty | unbedeutend | ||||||
| two-bit adj. [coll.] - petty, small-minded | Schmalspur... | ||||||
| company-code-dependent adj. [ECON.] | buchungskreisabhängig | ||||||
| bite-sized or: bite-size adj. | mundgerecht | ||||||
| six times | sechsmal adv. | ||||||
| aged six | im Alter von sechs Jahren | ||||||
| not a bit | nicht im Geringsten | ||||||
| not a bit | ganz und gar nicht | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| six num. | sechs | ||||||
| a bit (of) | ein bisschen | ||||||
| a bit (of) | etwas | ||||||
| a little bit | ein kleines bisschen | ||||||
| a little bit | ein klein wenig | ||||||
| quite a bit | ziemlich viel | ||||||
| twenty-six num. | sechsundzwanzig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's a bit thick! | Das ist starker Tobak! | ||||||
| a bit of oomph | ein bisschen Schwung | ||||||
| a bit of a yawn | zum Gähnen langweilig | ||||||
| a bit of skirt | die Mieze pl.: die Miezen | ||||||
| That's a bit fishy. | Da ist was faul dran. | ||||||
| That's a bit fishy. | Das ist nicht ganz geheuer. | ||||||
| That's a bit thick. | Das ist ein starkes Stück. | ||||||
| she's a bit top-heavy [coll.] [hum.] | sie hat einen ganz schönen Vorbau [coll.] [hum.] | ||||||
| That's a bit much! [coll.] | Das ist ein dicker Hund! | ||||||
| That's a bit steep! [coll.] | Das ist ein dicker Hund! | ||||||
| not a bit | kein Haar - kein bisschen | ||||||
| to knock so. for six (Brit.) [coll.] | jmdn. umhauen | haute um, umgehauen | | ||||||
| to knock so. for six (Brit.) [coll.] | jmdn. hart treffen | traf, getroffen | | ||||||
| to hit so. for six (Brit.) [coll.] | jmdn. hart treffen | traf, getroffen | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's a bit much! | Das ist ganz schön happig! | ||||||
| He's a bit uppity. | Er ist hochnäsig. | ||||||
| There's something a little bit dodgy with my laptop. | Irgendwas stimmt nicht mit meinem Laptop. | ||||||
| He was sentenced to six months in prison. | Er wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt. | ||||||
| He was sentenced to six months in prison. | Sein Urteil lautete auf sechs Monate Gefängnis. | ||||||
| He's getting a bit long in the tooth. | Er ist nicht mehr der Jüngste. | ||||||
| I felt a bit sheepish about it. | Das war mir ein bisschen peinlich. | ||||||
| Can I have a bit? | Kann ich etwas abhaben? | ||||||
| Hold on a bit. | Wart mal kurz! | ||||||
| I still have a bit of housework to do. | Ich muss noch ein bisschen was im Haushalt machen. | ||||||
| I'd like to go, but I'm a bit tired. | Ich würde schon gern hinfahren, aber ich bin ein bisschen müde. | ||||||
| It was a case of the biter bit. | Er wurde mit seinen eigenen Waffen geschlagen. | ||||||
| I might possibly come a bit later. | Ich komme eventuell ein bisschen später. | ||||||
| She has a six-month old son and a three-year-old daughter. | Sie hat einen halbjährigen Sohn und eine dreijährige Tochter. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| cypher, cipher, encipher, key, encrypt | Kode, Fehlersuchcode, Chiffrieren, Chiffre, Fehlersuchkode |
Grammar |
|---|
| 'A bit' – etwas, ein bisschen A bit allein stehend entspricht dem deutschen etwas, während a bit + Adjektiv auf Deutsch ein bisschen heißt. |
| 'A few', 'a little', 'a bit of', 'a drop of', 'a spot of'; 'a bit'; 'few' und 'little'; 'fewer' und 'less' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
| 'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little' Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Unterordnende Konjunktionen |
Advertising






