Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| five | die Fünf pl.: die Fünfen - Ziffer | ||||||
| five | der Fünfer pl.: die Fünfer [coll.] | ||||||
| fivespot or: five spot, five-spot [BOT.] | Gefleckte Hainblume Lat.: Nemophila maculata | ||||||
| number five | die Fünf pl.: die Fünfen - Ziffer | ||||||
| coin of five | der Fünfer pl.: die Fünfer | ||||||
| note of five | der Fünfer pl.: die Fünfer | ||||||
| five-and-ten (Amer.) | billiges Kaufhaus | ||||||
| five-and-dime (Amer.) | das Billigwarenhaus pl.: die Billigwarenhäuser [coll.] | ||||||
| five-spot (Amer.) [sl.] | der Fünfdollarschein pl.: die Fünfdollarscheine | ||||||
| five o'clock shadow | der Bartschatten pl.: die Bartschatten | ||||||
| five o'clock shadow | die Bartstoppeln | ||||||
| five channel tape | der Fernschreiblochstreifen pl.: die Fernschreiblochstreifen | ||||||
| five o'clock tea | der Fünfuhrtee pl. | ||||||
| five dollar word | geschraubtes Wort | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| five hundred | fünfhundert num. | ||||||
| five times | fünfmal num. | ||||||
| five-speed ... adj. - used before noun [TECH.] | ... mit fünf Gängen | ||||||
| on the stroke of five | Schlag 5 Uhr | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to take five | took, taken | [coll.] | eine kleine Pause machen | machte, gemacht | | ||||||
| to give so. a high five | gave, given | [SPORT.] | jmdn. abklatschen | klatschte ab, abgeklatscht | | ||||||
| to get a five-finger discount (Amer.) [sl.] | klauen | klaute, geklaut | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Famous Five | Fünf Freunde - Kinderbuchserie von Enid Blyton | ||||||
| a whole five days | ganze fünf Tage | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| about five pounds | etwa fünf Pfund | ||||||
| a paltry five pounds | lumpige fünf Pfund | ||||||
| How to build wealth in five simple steps | In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau | ||||||
| terms between five and ten years | Laufzeiten zwischen 5 und 10 Jahren | ||||||
| Life is difficult for a mother of five. | Als Mutter von fünf Kindern hat man es schwer. | ||||||
| She started playing football when she was only five years old. | Mit nur fünf Jahren fing sie mit dem Fußballspielen an. | ||||||
| The dog which they had for five years has run away. | Der Hund, den sie schon seit fünf Jahren hatten, ist weggelaufen. | ||||||
| up to five years out of date | bis fünf Jahre abgelaufen | ||||||
| at the rate of five percentespAE [FINAN.] at the rate of five per centespBE [FINAN.] | zu einem Zinssatz von 5 % | ||||||
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| Giving High Fives | Last post 13 Sep 10, 09:15 | |
| Ich schreibe gerade an einer englischen Geschichte. In einer Szene klatschen drei Jungs ab, … | 1 Replies | |
| High fives are in order. | Last post 06 Apr 08, 11:40 | |
| High fives are in order. | 2 Replies | |
| The fives teenagers said they were not troubled by the turns their lives had taken so far. | Last post 16 Mar 07, 20:51 | |
| The fives teenagers said they were not troubled by the turns their lives had taken so far. … | 2 Replies | |
| 55plus | Last post 20 Sep 07, 16:02 | |
| Das Monatsmagazin für die Zielgruppe 55plus. Gibt es im Englischen eine adäquate Übersetzun… | 18 Replies | |
| Fünfer/Zehner | Last post 04 Feb 09, 14:26 | |
| Er hat sich 'nen Fünfer und 'nen Zehner eingefangen. Ich denke, das gibt es so als Ausdruck… | 11 Replies | |








