product development process - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

product development process [COMM.]	der Produktentwicklungsprozess  pl.: die Produktentwicklungsprozesse
development process	der Entwicklungsprozess  pl.: die Entwicklungsprozesse
process development	die Verfahrensentwicklung  pl.: die Verfahrensentwicklungen
product development	die Produktgestaltung  pl.: die Produktgestaltungen
product development	der Produktentwurf  pl.: die Produktentwürfe
process of development	der Entwicklungsprozess  pl.: die Entwicklungsprozesse
product development [COMM.]	die Produktentwicklung  pl.: die Produktentwicklungen
development of a product	die Produktentwicklung  pl.: die Produktentwicklungen
product development manager	der Produktentwicklungsleiter
product realization^AE process; product realisation^BE / realization^BE process	der Produktrealisierungsprozess  pl.: die Produktrealisierungsprozesse
product realizing^AE process; product realising^BE / realizing^BE process	der Produktrealisierungsprozess  pl.: die Produktrealisierungsprozesse
process for realization^AE of product; process for realisation^BE / realization^BE of product	Prozess der Produktrealisierung
simultaneous product development	gleichzeitige Produktentwicklung
iterative development process [FINAN.]	iteratives Entwicklungsverfahren

Verbs

to process  | processed, processed |	verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to process  | processed, processed |	veredeln  | veredelte, veredelt |
to process  | processed, processed |	aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to process  | processed, processed |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to process  | processed, processed |	weiterverarbeiten  | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet |
to process  | processed, processed |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to process  | processed, processed |	prozessieren  | prozessierte, prozessiert |
to process  | processed, processed |	aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |
to process  | processed, processed |	in einer Prozession mitgehen  | ging mit, mitgegangen |
to process  | processed, processed |	verlaufen  | verlief, verlaufen |
to process sth.  | processed, processed |	etw.^acc. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to process sth.  | processed, processed | [TECH.]	etw.^acc. bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to process sth.  | processed, processed | [COMP.]	etw.^acc. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to process data  | processed, processed |	Daten verarbeiten

Adjectives / Adverbs

process  adj.	wirkend
process-controlled  adj.	prozessgesteuert
process-based  adj.	prozessbasiert
process-related  adj.	prozessbedingt
process-related  adj.	prozessual
process-oriented  adj. [TECH.]	prozessabhängig
process-controlled  adj. [TECH.]	ereignisgesteuert
process-specific  adj. [TECH.]	verfahrensspezifisch
process-determined  adj. [TECH.]	verfahrensbestimmt
in-process  adj.	prozessintern
process oriented	prozesskonform
in process	in Bearbeitung
in the process	dabei  adv.
capable of development	entwicklungsfähig

Definitions

development projects leading up to start of production [AUTOM.]

die Serienentwicklungsaufgabe

Examples

process filters for the chemical and engine building industry	Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau
a product which they slapped out to as many consumers as they could	ein Produkt, das sie an so viele Konsumenten wie möglich raushauten
the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung
Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.	Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.
The manufacturer made a presentation of his new product line.	Der Hersteller veranstaltete eine Präsentation seiner neuen Produktlinie.
within the framework of the proposed urban-planning development	im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs
cooling medium temperature higher than solidification point of the product [TECH.]	Temperatur des Kühlmediums höher als Erstarrungspunkt des Produktes
the resultant development	die sich^acc. hieraus ergebende Entwicklung
above processes	obenerwähnte (or: oben erwähnte) Prozesse
a choice of products	eine Auswahl an Produkten
a choice of products	ein Angebot von Produkten
products spiked with a predetermined level of contaminating organisms [BIOL.]	Produkte, die mit einem vorherbestimmten Anteil an Mikroorganismen beimpft wurden   [Mikrobiologie]
interest in our products	Interesse an unseren Waren

Related search terms

progression, design, processing, formation, history, progress, construction