seines - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "seines"

sein (pronoun)

Nouns

seine [NAUT.]	das Wadennetz  pl.: die Wadennetze   [Fishing]
purse seine	das Beutelnetz  pl.: die Beutelnetze
purse seine	die Schnürwade  pl.: die Schnürwaden
to be in the family way	schwanger sein
to be always on the go	umtriebig sein [coll.]
the Right Reverend [abbr.: Rt. Revd.]   - title of respect for an Anglican or Roman Catholic bishop   chiefly  (Brit.) [REL.]	seine Exzellenz   - Anrede für einen Bischof, Erzbischof oder Weihbischof
home country national	Staatsbürger seines Mutterlandes
role of a lifetime	die Rolle seines Lebens
to be a dunce at sth.   - e.g. at a certain subject	schlecht in etw. sein   - z. B. in einem Schulfach
to be easy to do business with	ein angenehmer Geschäftspartner sein
frenemy	ein Freund zu sein
to be infatuated with so./sth.	in jmdn./etw. vernarrt sein
anxiety to please	das Bestreben, gefällig zu sein
to be a dunce at sth.   - e.g. at a certain subject	eine Niete in etw. sein   - z. B. in einem Schulfach

Prepositions / Pronouns

his  pron.	sein | seine | sein  m.
its  pron.	sein | seine | sein  n.
one's  pron.	sein | seine | sein   - bezüglich auf 'man'
his  pron.	seiner | seine | seines  m.
risking one's life	unter Einsatz seines Lebens

Adjectives / Adverbs

to be distraught (over sth.)  adj.	(über etw.^acc.) außer sich^dat. sein
all my/your/her/his/our life	zeit meines/deines/ihres/seines/unseres Lebens
rather  adv.	um genau zu sein
if need be	wenn es sein muss
at one's own expense	auf seine eigenen Kosten
in one's prime	in seinen besten Jahren
at its full value	in seinem vollen Wert
to be dotted around the house  adj.	ums ganze Haus herum verstreut sein

Verbs

to oust so.  | ousted, ousted |	jmdn. seines Amtes entheben
to unseat so.  | unseated, unseated | [POL.]	jmdn. seines Amtes entheben
to follow the calling of one's heart	der Stimme seines Herzens folgen
to be worth its price	seinen Preis wert sein
to be able to do what one likes with one's time	Herr über seine Zeit sein
to take to it like a duck to water	sofort in seinem Element sein
to take to sth. like a duck to water	bei etw.^dat. gleich in seinem Element sein
to be at one's wits' end	mit seinem Latein am Ende sein
to have one's head in the clouds [fig.]	mit seinen Gedanken woanders sein
to disguise one's voice	seine Stimme verstellen
to unclench one's fist	seine Faust öffnen
to take its (or: a) toll	seinen (or: ihren) Tribut fordern
to arrange one's ideas	seine Gedanken ordnen
to admit defeat	seine Niederlage eingestehen

Phrases / Collocations

to be worth one's salt	seines Lohnes wert sein
by the sweat of one's brow	im Schweiße seines Angesichts
to follow the leadings of one's heart	der Stimme seines Herzens folgen
to follow one's heart	der Stimme seines Herzens folgen
What can I do for you?	Was darf's sein?
one's level best	sein Äußerstes
to be a barrel of laughs [coll.]	ein Spaßvogel sein [fig.]
Take it from me.	Lass es dir von mir gesagt sein.
It was not to be.	Es hat nicht sollen sein.
It wasn't meant to be.	Es hat nicht sollen sein.
It was not to be.	Es sollte nicht sein.
It wasn't meant to be.	Es sollte nicht sein.
Things have come to a pretty pass.	Es muss schon sehr weit gekommen sein.
Different strokes for different folks. (Amer.)	Jedem Tierchen sein Pläsierchen.

Examples

beyond his sphere of influence	außerhalb seines Einflussbereichs
on the basis of his profession	aufgrund (or: auf Grund) seines Berufes
handicapped due to his age	benachteiligt wegen seines Alters
the bane of his life	der Fluch seines Lebens
have room for improvement	verbesserungsfähig sein
his one thought	sein einziger Gedanke
its present fame	sein gegenwärtiger Ruhm
his poor health	sein schlechter Gesundheitszustand
the unkindness of his behavior^AE; the unkindness of his behaviour^BE	sein unfreundliches Verhalten
his main concern was with ...	sein Hauptinteresse galt ...
his condition has ameliorated	sein Zustand hat sich gebessert
his name resounded throughout the land [fig.]	sein Name war in aller Munde
He kept his word.	Er hielt sein Wort.
He must be sick.	Er muss krank sein.

Orthographically similar words

seine, series, serine

deines, eines, keines, meines, Seine, seine, seinem, seinen, seiner

Related search terms

seine, seiner