Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pawn in a game | die Spielfigur pl.: die Spielfiguren | ||||||
| players in the game | die Spielteilnehmer [Spieltheorie] | ||||||
| personal membership right inherent in a shareholding [LAW] | persönliches Mitgliedschaftsrecht | ||||||
| apple | der Apfel pl.: die Äpfel | ||||||
| game | das Spiel pl.: die Spiele | ||||||
| staff used with sg. or pl. verb | das Personal no plural | ||||||
| game | die Partie pl.: die Partien | ||||||
| personnel | das Personal no plural | ||||||
| game [COOK.][ZOOL.] | das Wild no plural | ||||||
| game | die Jagdfauna pl.: die Jagdfaunen | ||||||
| game | das Vorhaben pl.: die Vorhaben | ||||||
| game | die Wildtiere | ||||||
| signing | die Unterzeichnung pl.: die Unterzeichnungen | ||||||
| signing | die Zeichnung pl.: die Zeichnungen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal bias in reading analogAE instruments personal bias in reading analogueBE instruments | personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte | ||||||
| the game ended in a tie | das Spiel endete unentschieden | ||||||
| the game ended in a draw | das Spiel ging unentschieden aus | ||||||
| The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games. | Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen. | ||||||
| He's only interested in computer games and such. | Er interessiert sichacc. nur für Computerspiele und so Zeug. | ||||||
| in English | auf Englisch | ||||||
| in England | in England | ||||||
| in 1999 | im Jahr (or: Jahre) 1999 | ||||||
| in my judgmentAE in my judgementBE | meiner Ansicht nach | ||||||
| in my judgmentAE in my judgementBE | meines Erachtens [abbr.: m. E.] | ||||||
| in my judgmentAE in my judgementBE | meiner Auffassung nach | ||||||
| in my opinion | meines Erachtens [abbr.: m. E.] | ||||||
| in my opinion | meiner Meinung nach | ||||||
| in my opinion | meiner Ansicht nach | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in apple-pie order | in bester Ordnung | ||||||
| in apple-pie order | picobello adj. | ||||||
| in apple-pie order | in Butter | ||||||
| Come in! | Herein! | ||||||
| I understand that ... | wie ich gehört habe ... | ||||||
| I understand that ... | wie ich mitbekommen habe ... | ||||||
| I'm game! | Ich bin dabei! | ||||||
| I'm game! | Ich mache mit! | ||||||
| In. [SPORT.] | Steigt ein. - Ruderkommando | ||||||
| in writing | schwarz auf weiß | ||||||
| to be in - in fashion | in sein - in Mode | ||||||
| in abeyance | eingestellt | ||||||
| in abeyance | zeitweilig außer Kraft gesetzt | ||||||
| in drifts | in einzelnen Gruppen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in adv. | hinein | ||||||
| in adv. | herein | ||||||
| personal adj. | persönlich | ||||||
| personal adj. | privat | ||||||
| personal adj. [LING.] | persönlich [Grammar] | ||||||
| hot adj. [coll.] | in [sl.] | ||||||
| personal adj. | personenbezogen | ||||||
| personal adj. | charakterlich | ||||||
| personal adj. | personengebunden | ||||||
| personal adj. | intim | ||||||
| game adj. | mutig | ||||||
| game adj. | lahm | ||||||
| personal (to) adj. | gebunden (an) | ||||||
| in specie | in bar | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| into prep. | in prep. +acc. | ||||||
| at prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| on prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | auf prep. +dat. | ||||||
| in prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | bei prep. +dat. | ||||||
| in prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| in prep. | nach prep. +dat. | ||||||
| in prep. | unter prep. +dat. | ||||||
| in prep. | von prep. +dat. | ||||||
| in prep. | zu prep. +dat. | ||||||
| to prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| in prep. | innerhalb prep. +gen. | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| input/output system [abbr.: IOS] [COMP.] | das Eingabe-Ausgabe-System pl.: die Eingabe-Ausgabe-Systeme [abbr.: EAS] | ||||||
| indium [CHEM.] | das Indium no plural symbol: In | ||||||
| international node [abbr.: IN] [TELECOM.] | internationaler Knoten [abbr.: IK] | ||||||
| inch [abbr.: in.] [METR.] | der Zoll - 2,54 cm | ||||||
| inch [abbr.: in.] [METR.] | der Inch - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| game for two teams where the object is to hit an opponent with a ball and thus put him out of the game [SPORT.] | der Völkerball no plural | ||||||
| early dessert apple variety [BOT.] | der Klarapfel pl.: die Klaräpfel | ||||||
| all-in-one device suitable for every purpose | eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.] | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| in in + filtrieren |
| in in + aktiv |
| in in + Acidität |
| in Das Fremdsuffix in bildet sächliche und männliche Nomen. Die Ableitungen gehören zu der Flexionsklasse s/e. Die mit in gebildeten Nomen werden zum größten Teil nur in Fachsprachen … |
Advertising







