días - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

occasionally  adv.	a días
sporadically  adv.	a días
at times	a días
every now and then	a días
every so often	a días
now and then	a días
on and off	a días
once in a while	a días
sometimes  adv.	a días
by fits and starts	a días
every once a while	a días
from time to time	a días
in fits and starts	a días
off and on	a días

Sustantivos

day	el día
daytime	el día
day-to-day routine	el día   - jornada
fortnight (Brit.)	quince días
stubble   - unshaven hair	barba de tres/cuatro/... días
weekday	día laborable
weekday	día de entresemana
bank holiday   - a day on which ordinary business is suspended, esp. because of a religious or national celebration	el (día) festivo
fatal day	día aciago
final day	día final
weekday	día hábil
workday	día hábil
working day	día hábil
workday	día laborable

Verbos

to play catch-up  | played, played |	ponerse al día
to be on the ball	estar a día
to dawn	hacerse de día
to live for the moment  | lived, lived |	vivir al día
to make so.'s day  | made, made |	alegrarle el día a alguien
to keep so. up to speed	poner a alguien al día
to keep so. up-to-date  | kept, kept |	poner a alguien al día
to catch up with so.	ponerse al día con alguien
to bring so. up to speed   - update	poner algo (o: a alguien) al día
to roll on  | rolled, rolled |   - wish	anhelar el/un día   - anhelo
to rain on so.'s parade [col.]	arruinar el día a alguien
to swing  | swung, swung |	ir y venir (al trabajo todos los días)
to procrastinate sth.  | procrastinated, procrastinated |	aplazar algo (para otro día)
to put sth. ⇔  off	aplazar algo (para otro día)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Good afternoon!	¡Buenos días!   - en España: se usa aprox. hasta las 13 h
Good morning!	¡Buenos días!   - en España: se usa aprox. hasta las 14 h
A man may learn wit every day.	Todos los días se aprende algo.
to commute  | commuted, commuted |   - travel	ir y venir (al trabajo todos los días)
twenty-four-seven   también: 24/7, 24-7  adv. [col.]	las 24 horas, los 7 días de la semana
as chalk and cheese [fig.]	como el día y la noche
in the future	en el día de mañana [fig.]
renewal	puesta al día
to sync up	ponerse al día
updated  adj.	puesto al día
to make so.'s day	alegrar a alguien el día
to be in the know	estar al día [fig.]
in the cold light of day [fig.]	a la luz del día [fig.]
until the cows come home [col.]	hasta el día del juicio final [fig.]

Ejemplos

After the surgery, the doctor recommended a few days of rest.	Después de la cirugía, el doctor recomendó unos días de reposo.
He exercises every day to strengthen his stomach muscles.	Él hace ejercicio todos los días para fortalecer los músculos de su abdomen.
She eats a lot of vegetables every day.	Ella come mucha verdura todos los días.
She remembers to call her mother every day.	Ella se acuerda de llamar a su madre todos los días.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días teletrabajan.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días trabajan desde casa.
The chickens in our farmyard lay eggs every day.	Las gallinas de nuestro corral ponen huevos todos los días.
There are days when I am happy, but on other days, I see everything black.	Hay días que estoy contento, pero otros, lo veo todo negro.
I love to eat soup, especially on cold and rainy days.	Me encanta tomar sopa, sobre todo en los días de frío y lluvia.
I usually wake up at 7 a.m. every day.	Normalmente me despierto a las 7 de la mañana todos los días.
The project will need from three to five days to be completed.	El proyecto llevará de tres a cinco días para completarse.
What luck, after days of searching, the lost kitten was found alive.	Qué suerte, después de días buscándolo, el gatito perdido fue encontrado vivo.
I remember those days when we used to play outside.	Recuerdo aquellos días cuando solíamos jugar afuera.
Last week I visited some friends in the mountains and we had a very pleasant time.	La semana pasada visité a unos amigos en las montañas y pasamos unos días muy agradable.

Palabras de escritura similar

dais, dash

Adís, Día, día, idas, lías, vías