acquistare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`acquistare qc. auch [fig.]`			`etw.^Akk. erwerben \| erwarb, erworben \|`
				`acquistare qc.`			`etw.^Akk. abkaufen \| kaufte ab, abgekauft \|`
				`acquistare qc.`			`etw.^Akk. erkaufen \| erkaufte, erkauft \|`
				`acquistare qc.`			`etw.^Akk. kaufen \| kaufte, gekauft \|`
				`acquistare qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. anschaffen - kaufen`
				`acquistare qc.`			`etw.^Akk. erstehen \| erstand, erstanden \| - erwerben`
				`acquistare qc. [fig.]`			`an etw.^Dat. gewinnen \| gewann, gewonnen \| - Zeit`
				`acquistare qc. [fig.]`			`etw.^Akk. gewinnen \| gewann, gewonnen \| - Sicherheit, Vertrauen`
				`acquistare qc. [fig.]`			`etw.^Akk. sammeln \| sammelte, gesammelt \| - Erfahrung`
				`acquistare qc. all'asta`			`etw.^Akk. ersteigern \| ersteigerte, ersteigert \|`
				`acquistare il biglietto`			`die Fahrkarte lösen`
				`acquistare a credito [KOMM.] [FINAN.]`			`auf Borg kaufen`
				`acquistare qc. a caro prezzo`			`etw.^Akk. für teures Geld erwerben`
				`acquistare merce a consegna dilazionata [KOMM.]`			`Ware auf Abruf kaufen`

Adjektive / Adverbien
				`desideroso di acquistare, desiderosa di acquistare`			`kauflustig`
				`desideroso di comprare, desiderosa di acquistare`			`kauflustig`

Definitionen
				`denaro pagato per acquistare il silenzio di qualcuno`			`das Schweigegeld Pl.: die Schweigegelder`

Phrasen
				`acquistare prestigio`			`zu Ansehen kommen`
				`acquistare qc. col proprio lavoro`			`sich^Dat. etw.^Akk. erarbeiten \| erarbeitete, erarbeitet \|`
				`riasparmiare per l'acquisto di un immobile`			`bausparen \| -, baugespart \|`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
acquietare

Aus dem Umfeld der Suche
comperare, provvedersi, collezionare, comprare, acquisire, comperarsi

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
conquistare / acquistare	Letzter Beitrag: 23 Jul. 10, 14:47
Beides heißt erwerben. Aber in welchem Kontext verwendet man welches Wort?		4 Antworten
acquistare all'asta - ersteigern (v.tr.)	Letzter Beitrag: 04 Jun. 09, 11:00
dizionario sansoni		0 Antworten
la incapacità di acquistare	Letzter Beitrag: 31 Aug. 10, 23:43
Una conseguenza della povertà è la incapacità di acqistare. heißt sowas wie, die "Unfähigkeit,		1 Antworten
acquistare a piene mani	Letzter Beitrag: 08 Aug. 10, 17:40
acquistare a piene mani Wer kann mir hier helfen?		1 Antworten
vorrei acquistare questa cucina completa di pezzo di sopra volevo sapere se potevi farmi un prezzo per poi spedirmela senza fare	Letzter Beitrag: 10 Dez. 09, 10:57
Kann mir das bitte jemand übersetzen? Vielen Dank.		0 Antworten
vorrei acquistare questa cucina completa di pezzo di sopra volevo sapere se potevi farmi un prezzo per poi spedirmela senza fare	Letzter Beitrag: 11 Dez. 09, 11:21
Kann mir das bitte jemand übersetzen? Vielen Dank.		3 Antworten
E' meglio se prima scegliete l'appartamento che volete acquistare, fate un offerta chiedendo di poter però stare 1 o al massimo 2 mesi in affitto	Letzter Beitrag: 26 Aug. 15, 11:53
Email Hallo, ich glaub hier bin ich richtig - ich habe für eine Freundin einen längeren Tex…		3 Antworten
umweltbewusst	Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 12:37
umweltbewusst einkaufen Vielen Dank vorab für eine Uebersetzung - cosciente della natura sc…		3 Antworten
Vorstellung vom/am 5. August	Letzter Beitrag: 07 Jun. 09, 14:02
Ich hätte gerne Karten für die Vorstellung vom/am 5. August. Vorrei biglietti per la rappre…		3 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe