Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ребёнок м. | das Kind мн.ч.: die Kinder | ||||||
| подви́жный ребёнок м. | lebendiges Kind | ||||||
| недоно́шенный ребёнок м. | ein nicht voll ausgetragenes Kind | ||||||
| сре́дний ребёнок м. - в семье́ | mittleres Kind | ||||||
| ребёнок, роди́вшийся в (зако́нном) бра́ке | eheliches Kind | ||||||
| учрежде́ние по ухо́ду за детьми́ и подро́стками ср. | die Kinder- und Jugendeinrichtung | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: ребёнок - das Kind
© blantiag - Fotolia
ребёнок
Грамматическая таблица LEO
Соотнесённые слова
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отнима́тьнсв ребёнка от груди́ отня́тьсв ребёнка от груди́ | das Kind abstillen | stillte ab, abgestillt | | ||||||
| дона́шиватьнсв (ребёнка) доноси́тьсв (ребёнка) | ein Kind austragen | trug aus, ausgetragen | | ||||||
| пелена́тьнсв ребёнка запелена́тьсв ребёнка | ein Kind (in Windeln) wickeln | wickelte, gewickelt | | ||||||
| пелена́тьнсв ребёнка запелена́тьсв ребёнка | ein Kind windeln | windelte, gewindelt | | ||||||
| рожа́тьнсв ребёнка рожда́тьнсв ребёнка [выс.] роди́тьсв ребёнка | von einem Kinde entbunden werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Определения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ребёнок, кото́рый ещё не дости́г шко́льного во́зраста, но по разви́тию уже́ спосо́бный посеща́ть шко́лу | das Kannkind | ||||||
| ребёнок, дости́гший шестиле́тнего во́зраста и обя́занный идти́ в шко́лу [ОБРАЗ.] | das Muss-Kind [разг.] | ||||||
| ребёнок, кото́рый ещё не дости́г шестиле́тнего во́зраста, но кото́рому испо́лнится шесть лет в теку́щем году́; име́ет пра́во идти́ в шко́лу [ОБРАЗ.] | das Kann-Kind [разг.] | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| внебра́чный ребёнок | außereheliches Kind | ||||||
| живо́й ребёнок | lebhaftes Kind | ||||||
| незаконнорождённый ребёнок | uneheliches Kind | ||||||
| пятиле́тний ребёнок | fünfjähriges Kind | ||||||
| тру́дный ребёнок | schwieriges Kind | ||||||
| усыновлённый ребёнок | adoptiertes Kind | ||||||
| усыновлённый ребёнок | angenommenes Kind | ||||||
| внебра́чный ребёнок | außerehelich geborenes Kind | ||||||
| двухме́сячный ребёнок | ein zweimonatiges Kind | ||||||
| ребёнок шко́льного во́зраста | schulpflichtiges Kind | ||||||
| убаю́киватьнсв ребёнка | ein Kind in den Schlaf lullen | ||||||
| двухме́сячный ребёнок | ein Kind von zwei Monaten | ||||||
| ждатьнсв ребёнка | ein Kind erwarten | ||||||
| неродны́е де́ти | angeheiratete Kinder | ||||||
