equipos - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el equipo	die Mannschaft  Pl.: die Mannschaften
el equipo	das Team  Pl.: die Teams
el equipo	die Ausstattung  Pl.
el equipo	die Ausrüstung  Pl.: die Ausrüstungen
el equipo	die Crew  Pl.: die Crews   englisch
el equipo [ELEKT.]	das Betriebsmittel  Pl.: die Betriebsmittel
el equipo [TECH.]	die Anlage  Pl.: die Anlagen
el equipo [TECH.]	das Gerät  Pl.
equipos anticontaminantes [UMWELT]	umweltfreundliche Einrichtungen
el capitán | la capitana (de equipo) [SPORT]	der Spielführer  Pl.: die Spielführer
capitán del equipo [SPORT]	der Mannschaftskapitän  Pl.: die Mannschaftskapitäne
equipo adicional	die Zusatzausrüstung  Pl.: die Zusatzausrüstungen
equipo aficionado	das Amateurteam  Pl.: die Amateurteams
equipo básico	die Grundausstattung  Pl.: die Grundausstattungen

Adjektive / Adverbien

orientado(-a) al equipo	teamorientiert
que sabe trabajar en equipo	teamfähig

Verben

saber trabajar en equipo

teamfähig sein  | war, gewesen |

Beispiele

El equipo alemán olvidó pronto la derrota.	Die deutsche Mannschaft steckte die Niederlage ganz locker weg. [fig.]
Es un equipo bien compenetrado.	Sie ist eine eingespielte Mannschaft.
El punto se le anotará al equipo contrario.	Der Punkt geht an den Gegner.

Orthographisch ähnliche Wörter

equipo