finir - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

finir [fig.]   selten	sterben  | starb, gestorben |
finir [fig.]   selten	versterben  | verstarb, verstorben |
finir   veraltend   - usado más en Colombia - acabar, terminar	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
finir   veraltend   - usado más en Colombia - acabar, terminar	enden  | endete, geendet |
finir algo   selten	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |

Substantive

las finas hierbas  f. Pl. [KULIN.]	die Gewürzkräuter
acero fino	der Edelstahl  Pl.: die Edelstähle/die Edelstahle
cabello fino	dünnes Haar   auch: dünne Haare
capa fina	die Dünnschicht  Pl.: die Dünnschichten
ceniza fina	die Flugasche  Pl.: die Flugaschen
chapa fina	das Feinblech  Pl.: die Feinbleche
escobilla fina	der Staubbesen  Pl.: die Staubbesen
impresión fina	die Dünndruckausgabe  Pl.: die Dünndruckausgaben
lima fina	die Schlichtfeile  Pl.: die Schlichtfeilen
madera fina	das Edelholz  Pl.: die Edelhölzer
oído fino	scharfes Gehör
oro fino	das Feingold  kein Pl.
pared fina	die Dünnwand  Pl.: die Dünnwände
pelo fino	feines Haar

Adjektive / Adverbien

de grano fino	feinkörnig
de membrana fina	dünnhäutig
de motricidad fina	feinmotorisch
de oído fino	hellhörig
en polvo fino	feinpulvrig
de capa fina [TECH.]	dünnschichtig

Phrasen

tener un paladar fino	ein Feinschmecker sein
tener un paladar fino	einen feinen Gaumen haben
tenerse por demasiado fino para algo	sich^Dat. zu fein für etw.^Akk. sein

Beispiele

No me encuentro muy fina.

Ich fühle mich nicht wohl.

Orthographisch ähnliche Wörter

fingir

Aus dem Umfeld der Suche

morir, petatearse, cesar, perecer, palmar, picharse, premorir, fenecer, concluirse, fallecer, finalizar