Tren - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

train   - transport	el tren
railway   chiefly  (Brit.)	el tren   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
express train	tren rápido   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
the tube (or: Tube) (Brit.) [coll.]	tren subterráneo (Lat. Am.: Arg., Urug.)
underground (Brit.)   - often: the Underground	tren subterráneo (Lat. Am.: Arg., Urug.)
small train with a warning bell	tren carreta
express	tren expreso
ghost train	tren fantasma
hospital train	tren hospital
interzonal train	tren interzonal
rapid-transit railway	tren metropolitano
rapid-transit railway system	tren metropolitano
rapid transit system	tren metropolitano
express	tren rápido

Adjectives / Adverbs

in style	a todo tren
luxuriously  adv.	a todo tren
sumptuously  adv.	a todo tren

Phrases / Collocations

lickety-split  adv.	a todo tren
to miss the boat   - an opportunity	perder el tren [fig.]   - una oportunidad
to live like kings	vivir a todo tren
fear of being left on the shelf	Miedo a perder el tren   - por la edad
last-minute panic	Miedo a perder el tren   - por la edad
to let no grass grow under one's feet	no perder el tren [fig.]

Examples

train bound for Edinburgh.	Tren con destino a Edimburgo.
train bound for Seville.	Tren con destino a Sevilla.
The train to Barcelona leaves at 9:00 a.m.	El tren a Barcelona sale a las 9:00 de la mañana.
The train will arrive at 7:00 PM.	El tren llegará a las 7:00 PM.
The train will arrive in about ten minutes.	El tren llegará en aproximadamente diez minutos.
The train leaves in half an hour.	El tren sale dentro de media hora.
The train has a special room for storing luggage.	El tren tiene un compartimento especial para almacenar equipaje.
You should hurry if you want to catch the train.	Deberías apresurarte si quieres coger el tren.
During the train journey, we can have a bite to eat in the restaurant car.	Durante el viaje en tren, podemos comer algo en el vagón restaurante.
She lost her train ticket.	Ella perdió su tiquete de tren.
Janet has just left, if you hurry you can still catch her before she gets on the train.	Janet acaba de salir en este momento, si te das prisa aun podrás alcanzarla antes de que suba al tren.
Janet has just left, if you hurry you can still catch her before she gets on the train.	Janet recién salió en este momento, si te das prisa aun podrás alcanzarla antes de que suba al tren.
We arrived at the train station just in time for our departure.	Llegamos a la estación de tren justo a tiempo para nuestra salida.
I woke up late and missed the train this morning.	Me desperté tarde y perdí el tren esta mañana.

Orthographically similar words

rein, rend, rent, tare, teen, ten, tend, tent, tern, then, tire, torn, tree, trek, trend, Trent, trey, true, turn, tyre, wren

reno, trena, treno, Tres, tres

Related search terms

ferrocarril