Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elidere qc. [LING.] | etw.acc. elidieren | elidierte, elidiert | | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| campi elisi [MITO.] | das Elysion pl.: die Elysionen | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elisa non sa stare agli scherzi. | Elisa versteht keinen Spaß. | ||||||
| Elisa ha un cartoccio di pomodori. | Elisa hat eine Tüte voll Tomaten. | ||||||
| A Elisa piace piluccare. | Elisa nascht gern. | ||||||
| Elisa e Laura sono diversissime. | Elisa und Laura sind himmelweit verschieden. | ||||||
| Elisa se l'è cavata bene all'esame. | Elisa ist bei der Prüfung gut weggekommen. | ||||||
| Elisa vive in un mondo tutto suo. | Elisa lebt in ihrer eigenen Welt. | ||||||
| Elisa mi sta proprio sullo stomaco. | Ich kann Elisa nicht leiden. | ||||||
| Elisa si alza sempre con le galline. | Elisa steht immer mit den Hühnern auf. | ||||||
| Per Elisa la scuola è un gioco da ragazzi. | Für Elisa ist die Schule ein Selbstläufer. | ||||||
| Elisa si è spazzolata tutto il dolce. | Elisa hat den ganzen Kuchen verspachtelt. | ||||||
| Elisa è una golosona! [coll.] | Elisa ist eine Naschkatze! | ||||||
| Ti do un pacchetto per Elisa. | Ich gebe dir ein Paket für Elisa mit. | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
