French+king - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

king	der König  Pl.: die Könige
the French	die Franzosen
French [LING.]	das Französisch   auch: Französische  kein Pl.   - Sprache
French [LING.]	die französische Sprache
king	der König  Pl.: die Könige   [Kartenspiel]
French (auch: french) curve	das Kurvenlineal  Pl.: die Kurvenlineale
French kiss	der Zungenkuss  Pl.: die Zungenküsse
French lilac	die Geißraute  Pl.   wiss.: Galega officinalis
French lilac	Gewöhnliche Geißraute   wiss.: Galega officinalis
French Academy	die Académie française
French bread	das Stangenbrot  Pl.: die Stangenbrote
French chalk	die Schneiderkreide  Pl.: die Schneiderkreiden
French elastic (auch: elastics) (Brit.)	der (auch: das) Gummitwist  Pl.: die Gummitwiste/die Gummitwists
French fries   seltener: french fries  Pl. (Amer.)	die Pommes frites

Adjektive / Adverbien

French  Adj.	französisch
king-size   auch: king-sized  Adj.	überdurchschnittlich groß
super-king-sized  Adj.	extragroß
king-size  Adj.	besonders groß

Verben

to check (so.'s king)  | checked, checked |	jmdm. Schach bieten  | bot, geboten |
to check (so.'s king)  | checked, checked |	jmdm. Schach geben  | gab, gegeben |
to proclaim so. king  | proclaimed, proclaimed |	jmdn. zum König ausrufen  | rief aus, ausgerufen |
to be crowned king  | was, been |	zum König gekrönt werden  | wurde, geworden/worden |
to know a smattering of French  | knew, known |	ein kleines bisschen Französisch sprechen  | sprach, gesprochen |
to know a smattering of French  | knew, known |	rudimentäre Französisch Kenntnisse haben  | hatte, gehabt |
to speak a smattering of French  | spoke, spoken |	ein kleines bisschen Französisch (auch: französisch) sprechen  | sprach, gesprochen |
to speak a smattering of French  | spoke, spoken |	rudimentäre Französischkenntnisse haben  | hatte, gehabt |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^Akk. auf Französisch verabschieden [fig.]
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^Akk. davonmachen  | machte davon, davongemacht |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^Akk. davonstehlen  | stahl davon, davongestohlen |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^Akk. unerlaubt entfernen  | entfernte, entfernt |
to take French leave  | took, taken | [fig.]	sich^Akk. französisch verabschieden [fig.]

Phrasen

King Thrushbeard	König Drosselbart   [Märchen]
excuse my French	entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise
Excuse my French. [hum.]	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
Pardon my French. [ugs.]	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
(as) happy as a king	kreuzfidel  Adj.
Among the blind the one-eyed is king.	Unter den Blinden ist der Einäugige König.

Beispiele

He attends upon the king.	Er macht dem König seine Aufwartung.
He's good at French.	Er ist gut in Französisch.
He's good at French.	Er kann gut französisch.
She's weak in French.	Sie ist schwach in Französisch.
This is due to the fact that I can't speak French.	Das liegt daran, dass ich kein Französisch spreche.