Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| damaging | die Beschädigung Pl.: die Beschädigungen | ||||||
| damaging | die Versehrung Pl.: die Versehrungen | ||||||
| avoiding | das Ausweichen kein Pl. | ||||||
| avoiding | das Umgehen kein Pl. | ||||||
| avoiding | das Vermeiden kein Pl. | ||||||
| avoiding | die Vermeidung Pl.: die Vermeidungen | ||||||
| damaging event | das Schadensereignis Pl.: die Schadensereignisse | ||||||
| damaging event | schädigendes Ereignis | ||||||
| avoiding line [TECH.] | die Kehre Pl.: die Kehren [Transport] | ||||||
| damaging effect [UMWELT] | das Schädigungsausmaß Pl.: die Schädigungsausmaße | ||||||
| thermal damaging [TECH.] | thermische Schädigung | ||||||
| damaged goods | beschädigte Ware | ||||||
| damaged goods | die Ausschussware Pl.: die Ausschusswaren | ||||||
| damaged vehicle | beschädigtes Fahrzeug | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| damaging Adj. | schädlich | ||||||
| climate-damaging Adj. | klimaschädlich | ||||||
| damage-free Adj. | schadensfrei | ||||||
| damaging to the environment [UMWELT] | umweltfeindlich | ||||||
| answerable for damage | schadenersatzpflichtig fachspr.: schadensersatzpflichtig | ||||||
| free of damage | ohne Beschädigung | ||||||
| liable for damages | schadenersatzpflichtig fachspr.: schadensersatzpflichtig | ||||||
| held for damages | schadensersatzpflichtig Adj. | ||||||
| in the event of damage | im Schadensfall (auch: Schadenfall) | ||||||
| free from breakage and damage [VERSICH.] | frei von Bruch und Beschädigung | ||||||
| in the event of damage | im Schadensfalle | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| principle that the party responsible is liable for the damages | das Verursacherprinzip Pl.: die Verursacherprinzipien | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in order to avoid further delays | um weitere Verzögerungen zu vermeiden | ||||||
| so. cannot avoid doing sth. | jmd. kann nicht umhin, etw.Akk. zu tun | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no signs of damage | keine Anzeichen eines Schadens | ||||||
| in order to avoid | um zu vermeiden | ||||||
| damages which can result from sth. | Schäden, die aus etw.Dat. entstehen können | ||||||
| a rise in price cannot be avoided | ein Preisanstieg lässt sichAkk. nicht vermeiden | ||||||
| The aircraft whose wing was damaged managed to land safely. | Das Flugzeug, dessen Tragfläche beschädigt war, konnte sicher landen. | ||||||
| should be avoided | sollte vermieden werden | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| noxal, noxiously, detrimentally, non-constructively, injuring, nonconstructive, non-constructive, nonconstructively, injury, harmfully | |
Werbung







