Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bet | die Wette Pl.: die Wetten | ||||||
| bet | der Wetteinsatz Pl.: die Wetteinsätze | ||||||
| BET method [TECH.] | die BET-Methode Pl.: die BET-Methoden | ||||||
| bet option [FINAN.] | binäre Option | ||||||
| bet option [FINAN.] | digitale Option | ||||||
| sports bet | die Sportwette Pl.: die Sportwetten | ||||||
| drunken bet | Wette im Suff | ||||||
| safe bet | todsicherer Tipp | ||||||
| safe bet | sichere Sache | ||||||
| bouncing bet (auch: Bet) [BOT.] | Echtes Seifenkraut wiss.: Saponaria officinalis | ||||||
| bouncing bet (auch: Bet) [BOT.] | Gewöhnliches Seifenkraut wiss.: Saponaria officinalis | ||||||
| horse-racing bet [SPORT] | die Pferdewette Pl.: die Pferdewetten [Pferdesport] | ||||||
| bet lands [GEOG.] | die Talaue Pl.: die Talauen | ||||||
| bet lands (Ind.) [GEOL.] | die Überschwemmungsebene Pl.: die Überschwemmungsebenen | ||||||
| bet on the horses | die Pferdewette Pl.: die Pferdewetten | ||||||
| bet on a race | die Rennwette Pl.: die Rennwetten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bet | |||||||
| beten (Verb) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compared with (oder: to) | gegenüber Präp. +Dat. - im Vergleich zu | ||||||
| compared with (oder: to) | neben Präp. +Dat. - verglichen mit | ||||||
| compared to | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
| compared to | im Vergleich zu | ||||||
| compared to | verglichen mit | ||||||
| compared to | im Verhältnis zu | ||||||
| compared to | im Gegensatz zu | ||||||
| compared with | gegen Präp. +Akk. | ||||||
| compared with | gegenüber Präp. +Dat. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| breast conservation surgery [Abk.: BCS] [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
| breast conservation therapy [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
| breast-conserving therapy [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
| breast-preserving therapy [MED.] | brusterhaltende Therapie [Abk.: BET] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sough | soughed, soughed | (Scot.) | in leierndem Ton beten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compare [Abk.: cf.] - abbreviation from Latin "conferatur" | vergleiche [Abk.: vgl.] | ||||||
| I'll bet you! | Da geh ich jede Wette ein! | ||||||
| You bet! | Und ob! | ||||||
| to compare apples and oranges [fig.] | Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.] | ||||||
| You can bet your life on it. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your life on that. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your bottom dollar. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| all bets are off | alles ist möglich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll bet you anything that ... | wetten, dass ... | ||||||
| I bet you a pound! | Ich wette ein Pfund! | ||||||
| He cannot compare with you. | Er kann sichAkk. mit Ihnen nicht vergleichen. | ||||||
| Compare the above illustration. | Vergleiche obige Abbildung. | ||||||
| Compare the illustration above. | Vergleiche obige Abbildung. | ||||||
| Care to place a bet? | Wie wärs mit einer kleinen Wette? | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde keine Wette darauf eingehen | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde nicht darauf wetten | ||||||
| I would bet any money that ... | ich würde jede Wette eingehen, dass ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | garantiert ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | man kann darauf wetten, dass ... | ||||||
Grammatik |
|---|
| Das britische Pfund Bei Währungsangaben im gesprochenen (britischen) Englisch hört man neben der regelmäßigen Pluralform pounds häufig auch pound. Das umgangssprachliche quid dagegen erscheint auch im… |
| Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die… |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






