feel+safe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. sicher fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe and secure \| felt, felt \|`			`sich^Akk. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel (sth.) \| felt, felt \|`			`(etw.^Akk.) fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel \| felt, felt \|`			`sich^Akk. anfühlen \| fühlte an, angefühlt \|`
				`to feel sth. (for so.) \| felt, felt \|`			`etw.^Akk. (für jmdn.) empfinden \| empfand, empfunden \|`
				`to feel good/bad \| felt, felt \|`			`sich^Akk. gut/schlecht fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel sth. \| felt, felt \|`			`etw.^Akk. spüren \| spürte, gespürt \|`
				`to feel \| felt, felt \|`			`nachempfinden \| empfand nach, nachempfunden \|`
				`to feel like so. (oder: sth.) \| felt, felt \|`			`sich^Akk. wie jmd./etw. fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel sth. \| felt, felt \|`			`etw.^Akk. verspüren \| verspürte, verspürt \|`
				`to feel for sth. \| felt, felt \|`			`nach etw.^Dat. tasten \| tastete, getastet \|`
				`to feel so. (oder: sth.) \| felt, felt \|`			`jmdn./etw. betasten \| betastete, betastet \|`
				`to feel so. (oder: sth.) \| felt, felt \|`			`jmdn./etw. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`

Adjektive / Adverbien
				`safe Adj.`			`sicher`
				`safe Adj.`			`ungefährdet`
				`safe Adj.`			`ungefährlich`
				`safe Adj.`			`zuverlässig`
				`safe Adj.`			`gefahrlos`
				`safe Adj.`			`heil`
				`safe Adj.`			`unversehrt`
				`environmentally safe`			`umweltverträglich`
				`environmentally safe`			`umweltsicher`
				`safe Adj.`			`safe [ugs.] englisch - sicher`
				`defo auch: deffo [ugs.] - definitely Adj.`			`safe [ugs.] englisch - bestimmt`
				`safe Adj. [AUTOM.]`			`verkehrssicher`
				`safe Adj. [TECH.]`			`betriebssicher`
				`inherently safe [ING.]`			`eigensicher [Kraftwerkstechnik]`

Substantive
				`safe`			`der (auch: das) Safe Pl.: die Safes`
				`safe`			`der Tresor Pl.: die Tresore`
				`safe`			`der Panzerschrank Pl.: die Panzerschränke`
				`safe`			`der Kassenschrank Pl.: die Kassenschränke`
				`safe`			`der Schrank Pl.: die Schränke`
				`feel`			`die Griffigkeit Pl.`
				`feel`			`die Haptik kein Pl.`
				`strong room (auch: strongroom, strong-room)`			`der (auch: das) Safe Pl.: die Safes`
				`bank deposit safe`			`der (auch: das) Safe Pl.: die Safes`
				`safe [TECH.]`			`der Geldschrank Pl.: die Geldschränke`
				`safe [FINAN.]`			`das Bankschließfach Pl.: die Bankschließfächer`
				`safe-cracker`			`der Geldschrankknacker \| die Geldschrankknackerin Pl.: die Geldschrankknacker, die Geldschrankknackerinnen`
				`safe-deposit`			`das Geheimfach Pl.: die Geheimfächer`
				`safe-guarding`			`die Sicherstellung Pl.: die Sicherstellungen`

Phrasen
				`safe and sound`			`wohlbehalten Adj.`
				`safe and sound`			`gesund und munter`
				`safe and sound`			`heil und gesund`
				`a safe spot`			`ein sicherer Ort`
				`It's safe to say.`			`Man kann es sagen.`
				`a safe haven`			`ein sicherer Hafen [fig.]`
				`Feel free to ... [ugs.]`			`Du kannst gerne ...`
				`Feel free to ... [ugs.]`			`Sie können gerne ...`
				`Stay safe!`			`Geben Sie auf sich^Akk. acht (auch: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Gib auf dich acht (auch: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Pass auf dich auf!`
				`Stay safe!`			`Passen Sie auf sich^Akk. auf!`
				`to feel sth. in one's bones`			`etw.^Akk. im Gefühl haben [ugs.] [fig.]`
				`to feel sth. in one's bones`			`etw.^Akk. im Urin spüren [ugs.] [fig.]`

Beispiele
				`Feel free.`			`Tu dir keinen Zwang an.`
				`a safe investment`			`eine sichere Investition`
				`I feel I must, ...`			`Es ist mir ein Bedürfnis, ...`
				`It's safe to say ...`			`Man kann mit Sicherheit sagen ...`
				`Feel free to contact us.`			`Wenden Sie sich^Akk. an uns.`
				`I feel cold.`			`Mir ist kalt.`
				`I feel hot.`			`Mir ist heiß.`
				`I feel ill.`			`Mir ist übel.`
				`I feel queasy.`			`Mir ist schlecht.`
				`I feel tired out.`			`Ich bin ganz erledigt.`
				`Do you feel hungry?`			`Haben Sie Hunger?`
				`How do you feel about this?`			`Was hältst du davon?`
				`I don't feel like it today.`			`Ich habe heute keine Lust.`
				`I don't feel like it today.`			`Mir ist heute nicht danach.`

Aus dem Umfeld der Suche
sure, reliably, hazard-free, reliable, strongroom, strong-room, dependable	Panzerschrank, Kassenschrank, Stahlkammer, Tresor, verkehrssicher, heil

Grammatik
Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet.
Der Doppelpunkt Der Doppelpunkt(englisch colon) leitet oft eine Erklärung oderDefinition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oderverdeutlicht das, was davor steht.
„complex sentences“: Das Komma bei einem Nebensatz am Satzbeginn Wenn ein Satz durch einen Nebensatz eingeleitet wird, steht am Ende desNebensatzes in der Regel ein Komma.
Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Just if you were going to feel safe	Letzter Beitrag: 21 Apr. 08, 14:53
Just if you were going to feel safe, then quite unexpected some finacial business might crop…		1 Antworten
safe haven	Letzter Beitrag: 22 Mai 06, 11:38
Ein Ort der Sicherheit während der Bombardierungen Safe haven gab's schonmal im Forum, aber …		5 Antworten
safe seat	Letzter Beitrag: 18 Okt. 07, 18:02
/ thx a lot		3 Antworten
future safe	Letzter Beitrag: 20 Jan. 09, 19:14
thanks to our state-of-the-art machinery, our production and capacity will be future safe fo…		3 Antworten
safe house	Letzter Beitrag: 14 Jun. 12, 17:05
Es geht hier um Unterkünfte für sozial gefährdete Menschen (z.B. Frauen, Flüchtlinge, Asylbe…		11 Antworten
microwave safe	Letzter Beitrag: 13 Jan. 09, 15:19
Is this cup microwave safe= can be heated up in the microwave. wie sagt man das auf Deutsch?…		2 Antworten
stay safe	Letzter Beitrag: 06 Okt. 08, 20:56
"Stay safe tonight!"		3 Antworten
be safe	Letzter Beitrag: 11 Jun. 08, 09:09
Be safe at work, home and on the road! Management an Mitarbeiter		2 Antworten
play safe	Letzter Beitrag: 10 Jul. 06, 16:04
if a guy tells me i should "play safe" on my birthday... what does he mean by saying so? Mia		4 Antworten
work safe	Letzter Beitrag: 17 Nov. 09, 14:24
"This is not work safe" Wieder so etwas, das man kaum ins Deutsche ohne Umschreibung bekommt…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe \| felt, felt \|`			`sich^Akk. sicher fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel safe and secure \| felt, felt \|`			`sich^Akk. geborgen fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel (sth.) \| felt, felt \|`			`(etw.^Akk.) fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel \| felt, felt \|`			`sich^Akk. anfühlen \| fühlte an, angefühlt \|`
				`to feel sth. (for so.) \| felt, felt \|`			`etw.^Akk. (für jmdn.) empfinden \| empfand, empfunden \|`
				`to feel good/bad \| felt, felt \|`			`sich^Akk. gut/schlecht fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel sth. \| felt, felt \|`			`etw.^Akk. spüren \| spürte, gespürt \|`
				`to feel \| felt, felt \|`			`nachempfinden \| empfand nach, nachempfunden \|`
				`to feel like so. (oder: sth.) \| felt, felt \|`			`sich^Akk. wie jmd./etw. fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`to feel sth. \| felt, felt \|`			`etw.^Akk. verspüren \| verspürte, verspürt \|`
				`to feel for sth. \| felt, felt \|`			`nach etw.^Dat. tasten \| tastete, getastet \|`
				`to feel so. (oder: sth.) \| felt, felt \|`			`jmdn./etw. betasten \| betastete, betastet \|`
				`to feel so. (oder: sth.) \| felt, felt \|`			`jmdn./etw. abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?