ideal+manner - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

manner	die Art  Pl.
manner	das Verhalten  Pl.
manner	die Weise  Pl.: die Weisen
ideal	das Vorbild  Pl.: die Vorbilder
manner	die Manier  Pl.
manner	die Methode  Pl.: die Methoden
manner	Art und Weise
manner	das Auftreten  kein Pl.
manner	das Betragen  kein Pl.
ideal	das Idealbild  Pl.: die Idealbilder
ideal	das Wunschbild  Pl.: die Wunschbilder
ideal	das Ideal  Pl.: die Ideale
ideal	die Wertvorstellung  Pl.: die Wertvorstellungen
manner [LING.]	Art und Weise   [Grammatik]

Adjektive / Adverbien

ideal  Adj.	perfekt
ideal  Adj.	ideal
ideal  Adj.	vollkommen
ideal  Adj.	vorbildlich
ideal  Adj.	optimal
perfect  Adj.	ideal
fair  Adj. [MATH.]	ideal   - Münze, Würfel   [Statistik]
unbiased  Adj. [MATH.]	ideal   - Münze, Würfel   [Statistik]
ideal  Adj. [MATH.]	ideell
ideal-theoretic  Adj.	idealtheoretisch
in ideal circumstances	im Idealfall
in ideal circumstances	idealerweise  Adv.
in this manner	auf diese Weise
in an airy manner	vornehmtuerisch

Verben

to betray one's ideals  | betrayed, betrayed |	seine Ideale aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to have good/bad manners  | had, had |	gute/schlechte Umgangsformen haben  | hatte, gehabt |
to deal with in the official manner  | dealt, dealt |	förmlich umgehen  | ging um, umgegangen |

Beispiele

conditions may not be ideal	die Bedingungen sind vielleicht nicht ideal
in a businesslike manner	in kaufmännischer Weise
in a satisfactory manner	auf zufrieden stellende (auch: zufriedenstellende) Weise
in a satisfactory manner	in zufrieden stellender (auch: zufriedenstellender) Weise
in a similar manner	auf ähnliche Weise
in an even more complex manner	auf eine noch komplexere Weise
The warm waters of the Gulf Stream are perfect for bathing in.	Das warme Wasser des Golfstroms ist ideal zum Baden.
He has a good bedside manner.	Er kann gut mit Kranken umgehen.
in the manner customary at the port	dem Hafenbrauch entsprechend
in the manner expressly agreed	in der ausdrücklich vereinbarten Weise
except to the extent and in the manner	außer in dem Umfang und in der Art
It's bad manners.	Es gehört sich^Akk. nicht.
a man of ideals	ein Mann mit Idealen
He has no manners.	Er hat keine Lebensart.
He has no manners.	Er hat keine Manieren.
a man of high ideals	ein Mann mit hohen Idealen

Phrasen

to be on one's company manners

seine besten Manieren zeigen

Aus dem Umfeld der Suche

way, behaviour, comportment, demeanour, deportment, wise, mode, behavior, demeanor, fashion