Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| key | der Schlüssel Pl.: die Schlüssel | ||||||
| key [COMP.] | die Taste Pl.: die Tasten | ||||||
| key | die Legende Pl.: die Legenden | ||||||
| key | die Zeichenerklärung Pl.: die Zeichenerklärungen | ||||||
| key | die Chiffre Pl.: die Chiffren | ||||||
| key | der Chiffrierschlüssel Pl.: die Chiffrierschlüssel | ||||||
| key | die Passform Pl.: die Passformen | ||||||
| key - to decode sth. | die Schlüsselzahl Pl.: die Schlüsselzahlen | ||||||
| the missing Pl. | die Vermissten | ||||||
| the missing Pl. | die Verschollenen | ||||||
| rounding-off key | der Rundungstyp Pl.: die Rundungstypen | ||||||
| key [COMP.] | der Schlüssel Pl.: die Schlüssel - Datenbank | ||||||
| key [TECH.] | der Keil Pl.: die Keile | ||||||
| key [TECH.] | die Passfeder Pl.: die Passfedern | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| missing | |||||||
| miss (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| key Adj. - usually before noun | entscheidend | ||||||
| missing Adj. | fehlend | ||||||
| key Adj. - usually before noun | wichtigster | wichtigste | wichtigstes | ||||||
| key Adj. - usually before noun | Haupt... | ||||||
| missing Adj. | verschollen | ||||||
| missing Adj. | vermisst | ||||||
| missing Adj. | abgängig | ||||||
| missing Adj. | abhandengekommen | ||||||
| missing Adj. | nicht da | ||||||
| missing Adj. | weg Adv. | ||||||
| key-driven Adj. | tastengesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastaturgesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastengesteuert | ||||||
| turn-key Adj. | schlüsselfertig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the key to happiness | der Schlüssel zum Glück | ||||||
| under lock and key | hinter Schloss und Riegel | ||||||
| under lock and key | wohl verwahrt | ||||||
| A golden key can open any door. | Geld regiert die Welt. | ||||||
| You're not missing much. | Du verpasst nichts. | ||||||
| to miss a sitter [SPORT] | eine todsichere Chance vergeben | ||||||
| to miss by a mile [fig.] | völlig danebenliegen | lag daneben, danebengelegen | [fig.] [ugs.] | ||||||
| hit or miss | auf gut Glück | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Neither key fits. | Keiner der beiden Schlüssel passt. | ||||||
| Something is missing. | Es fehlt etwas. | ||||||
| He has two teeth missing. | Ihm fehlen zwei Zähne. | ||||||
| signature is missing | es fehlt die Unterschrift | ||||||
| I forgot my car keys. | Ich habe meine Autoschlüssel vergessen. | ||||||
| I left my car keys at home. | Ich habe meine Autoschlüssel zuhause (auch: zu Hause) vergessen. | ||||||
| She couldn't find either of her car keys. | Sie konnte beide Autoschlüssel nicht finden. | ||||||
| I miss you | Du fehlst mir | ||||||
| We miss her very much. | Sie fehlt uns sehr. | ||||||
| We've missed you badly. | Sie haben uns sehr gefehlt. | ||||||
| I missed the connection. | Ich habe den Anschluss verpasst. | ||||||
| It was only the second time she had missed work due to illness. | Es war erst das zweite Mal, dass sie wegen Krankheit nicht arbeiten konnte. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| missed | |
Grammatik |
|---|
| 'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere". |
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen Hit-and-run-Strategien |
| Der Doppelpunkt Der Doppelpunkt(englisch colon) leitet oft eine Erklärung oderDefinition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oderverdeutlicht das, was davor steht. |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
