Nong - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

农 [農] Nóng	Nong   - chinesischer Familienname
侬 [侬] Nóng	Nong   - chinesischer Familienname
哝 [噥] nóng   - 见​咕哝 [見​咕噥] jiàn gūnong	nur in Komposita
哝 [噥] nóng   - 见​哝哝 [見​噥噥] jiàn nóngnóng	nur in Komposita
农 [農] nóng   - 该​词典​为​农业​专业​领域​使用​的​缩写 [該​詞典​為​農業​專業​領域​使用​的​縮寫] gāi cídiǎn wéi nóngyè zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě	in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Landwirtschaft [Abk.: agr.]
脓 [膿] nóng [MED.]	der Eiter  kein Pl.
农 [農] Nóng	Long   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Nong   veraltend
浓​味​蔬菜​炖肉 [濃​味​蔬菜​燉肉] nóng wèi shūcài dùnròu [KULIN.]	das Ragout  Pl.: die Ragouts
农​林​牧​副​渔 [農​林​牧​副​漁] nóng lín mù fù yú [AGR.]	Ackerbau, Forstwirtschaft, Viehhaltung, Veredelung und Fischerei

Verben

弄 [弄] nòng	spielen  transitiv  | spielte, gespielt |
弄 [弄] nòng	machen  transitiv  | machte, gemacht |
弄 [弄] nòng	tun  transitiv  | tat, getan |
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	für Klarheit sorgen  | sorgte, gesorgt |
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	geklärt sein  | war, gewesen |
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	Unklarheiten beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	jmdm. etw.^Akk. klarmachen  | machte klar, klargemacht |
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	sich^Akk. aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |   - verständlich machen
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	abklären  transitiv  | klärte ab, abgeklärt |
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	klarmachen  transitiv  | machte klar, klargemacht |
弄​清楚 [弄​清楚] nòng qīngchǔ	sich^Akk. vergewissern  | vergewisserte, vergewissert |
弄​明白 [弄​明白] nòng míngbái	klären  | klärte, geklärt |   - verständlich machen  transitiv
变​浓 [變​濃] biàn nóng	sich^Akk. verdichten  | verdichtete, verdichtet |   - Nebel o. Ä.
弄​明白​某事 [弄​明白​某事] nòng míngbái mǒushì	etw.^Akk. klar machen  | machte, gemacht |

Adjektive / Adverbien

浓 [濃] nóng	dickflüssig  Adj.
浓 [濃] nóng	dicht  Adj.   - Nebel o. Ä.
浓 [濃] nóng	satt  Adj.   - Farbe o. Ä.
浓 [濃] nóng	intensiv  Adj.
浓 [濃] nóng	kräftig  Adj.   - vollmundig
浓 [濃] nóng	dick  Adj.   - Flüssigkeiten, Nebel o. Ä.
浓 [濃] nóng [CHEM.]	konzentriert  Adj.
奶油味​浓​的 [奶油味​濃​的] nǎiyóuwèi nóng de [KULIN.]	cremig  Adj.   - sahnig
奶油味​浓​的 [奶油味​濃​的] nǎiyóuwèi nóng de [KULIN.]	sahnig  Adj.
味道​浓​的 [味道​濃​的] wèidào nóng de [KULIN.]	herzhaft   - von würzigem Geschmack  Adj.
有​脓​的 [有​膿​的] yǒu nóng de [MED.]	eitrig   seltener: eiterig  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

侬 [侬] nóng (SH)

du

Abkürzungen

联合国​粮食​及​农业​组织 [聯合國​糧食​及​農業​組織] Liánhéguó Liángshí Jí Nóngyè Zǔzhī [Abk.: 粮​农​组织 [糧​農​組織] Liáng Nóng Zǔzhī] [AGR.] [POL.]	die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen [Abk.: FAO]
联合国​粮食​及​农业​组织 [聯合國​糧食​及​農業​組織] Liánhéguó Liángshí Jí Nóngyè Zǔzhī [Abk.: 粮​农​组织 [糧​農​組織] Liáng Nóng Zǔzhī] [AGR.] [POL.]	die Welternährungsorganisation  Pl.: die Welternährungsorganisationen [Abk.: FAO]

Phrasen

班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	einem Huhn das Eierlegen beibringen  | brachte bei, beigebracht |
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	vor Experten sein dürftiges Wissen zu Schau stellen
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	vor einem Meister sein geringes Können zeigen  | zeigte, gezeigt |
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  Chengyu	die Nachtigall singen lehren wollen
血​浓​于​水 [血​濃​於​水] Xuè nóng yú shuǐ	Blut ist dicker als Wasser.

Orthographisch ähnliche Wörter

cóng, cōng, Dōng, dōng, dòng, dǒng, Dǒng, Gōng, gōng, gòng, Gǒng, gǒng, Gòng, hōng, hǒng, hòng, Hóng, hóng, Kǒng, kǒng, kòng, Kōng, kōng, lóng, lǒng, lòng, Lóng, náng, nāng, nǎng, nàng, néng, Nìng, níng, nìng, nǐng, Nóng, nóng, nòng, rǒng

Dong, Fong, Gong, Hong, Kong, long, Long, Mong, Neon, Ning, Pong, Rong, Song, Tong, Wong, Yong, Zong

Aus dem Umfeld der Suche

rǔ, qiángliè, gǎo, zuòchū, gàn, jíyuē, dǎpái, chóu, wò, zòu, zuò, wéi, Nóng, nóngyù, nóngliè, lièxìng, nǐ, ěr, nóngmì, Lóng