Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hell | die Hölle Pl.: die Höllen | ||||||
| chartreuse | helles Gelbgrün | ||||||
| hellfire auch: hell fire, hell-fire | das Höllenfeuer Pl.: die Höllenfeuer | ||||||
| hellfire auch: hell fire, hell-fire | die Höllenqualen | ||||||
| hell of a din | der Mordskrach Pl.: die Mordskräche | ||||||
| Hell system [TELEKOM.] | das Hellschreibersystem | ||||||
| photocell unblocked | Fotozelle hell | ||||||
| living hell | die Hölle auf Erden | ||||||
| descent into hell | die Höllenfahrt Pl.: die Höllenfahrten | ||||||
| spawn of hell | die Höllenbrut Pl.: die Höllenbruten | ||||||
| gates of hell | das Höllentor Pl.: die Höllentore | ||||||
| Group of Seven [Abk.: G7] [FINAN.] | Gruppe der Sieben [Abk.: G7] | ||||||
| Blue Pearl - international commercial name [MIN.] | Labrador hell | ||||||
| Group of Seven [Abk.: G7] [KOMM.] | Gruppe der sieben führenden Industrienationen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bright Adj. | hell | ||||||
| light Adj. | hell | ||||||
| clear Adj. | hell | ||||||
| brightly Adv. | hell | ||||||
| brilliant Adj. | hell | ||||||
| leucocratic Adj. | hell | ||||||
| limpid Adj. | hell | ||||||
| light-coloredAE Adj. light-colouredBE Adj. | hell | ||||||
| lightish Adj. | hell | ||||||
| lucid Adj. | hell | ||||||
| blond Adj. | hell | ||||||
| fair Adj. - of skin: pale | hell - Haut | ||||||
| pale Adj. | hell - Farben | ||||||
| for the hell of it | aus Jux und Tollerei | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seven num. | sieben | ||||||
| light Adj. | Hell... | ||||||
| twenty-seven num. | siebenundzwanzig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hell for leather | was das Zeug hält | ||||||
| hell for leather | wie der Teufel | ||||||
| hell for leather | mit einem Affenzahn | ||||||
| hell for leather | mit Karacho | ||||||
| a hell of a guy | ein Teufelskerl | ||||||
| Hell no! (Amer.) [ugs.] | Keineswegs! | ||||||
| How the hell ...? | Wie zum Teufel ...? | ||||||
| to catch hell (from so.) [ugs.] [fig.] | (von jmdm.) einen Anschiss bekommen [ugs.] [fig.] | ||||||
| to catch hell (from so.) [ugs.] [fig.] | (von jmdm.) eins aufs Dach kriegen | ||||||
| Bloody hell! (Brit.) [ugs.] | Verdammter Mist! | ||||||
| Go to hell! [ugs.] | Scher dich zum Teufel! | ||||||
| What the hell! [ugs.] | Ach, was soll's! | ||||||
| What the hell ... [ugs.] | Was zum Teufel ... [ugs.] | ||||||
| Bloody hell! [sl.] [vulg.] | Ach du Scheiße! [sl.] [vulg.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He set the alarm for seven o'clock. | Er stellte den Wecker auf sieben Uhr. | ||||||
| What the hell came over you? | Welcher Teufel hat dich geritten? | ||||||
| Beats the hell out of me! [ugs.] | Ich habe keine Ahnung! | ||||||
| He's got the seven-year itch. | Er ist im verflixten siebenten Jahr. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
| Die Reihenfolge bei mehreren Adverbien Position |
| Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, dem→ Prädikat, aufgebaut ist. Das Prädik… |
| Funktion Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz oder einem übergeordneten Nebensatz abhängig sind. Die meisten Nebensätze sind in die Satzgliedstruktur des überge… |
Werbung
