Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aimed | |||||||
| aim (Verb) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aiming at | mit dem Ziel | ||||||
| at Präp. | an Präp. +Dat. - räumlich | ||||||
| at Präp. | auf Präp. +Dat. | ||||||
| at Präp. | in Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| at Präp. | um Präp. +Akk. | ||||||
| at Präp. | bei Präp. +Dat. | ||||||
| at Präp. | zu Präp. +Dat. | ||||||
| at Präp. | mit Präp. +Dat. - zeitlich | ||||||
| at Präp. [KOMM.] | à Präp. +Akk. - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| point aimed at | der Zielpunkt Pl.: die Zielpunkte | ||||||
| scheme aimed at creating employment | die Arbeitsbeschaffungsmaßnahme Pl.: die Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen [Abk.: ABM] | ||||||
| scheme aimed at creating jobs | die Arbeitsbeschaffungsmaßnahme Pl.: die Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen [Abk.: ABM] | ||||||
| at-home auch: at home veraltend | der Jour fixe | ||||||
| Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [Abk.: CRESUF] | Forschungsstelle für Raumwirtschaft der Universität Freiburg [Abk.: FRUF] | ||||||
| International Convention for the safety of life at sea [Abk.: SOLAS] | Internationales Übereinkommen zum Schutz menschlichen Lebens auf See | ||||||
| International Convention for the Safety of Life at Sea [Abk.: SOLAS] [NAUT.] | Internationales Übereinkommen zum Schutze des menschlichen Lebens auf See | ||||||
| International Convention for the Safety of Life at Sea [Abk.: SOLAS] [NAUT.] | Internationaler Schiffsicherheitsvertrag | ||||||
| Age at Beginning and Course [Abk.: ABC] [MED.] | Ersterkrankungsalter und Verlauf | ||||||
| International Regulation for Prevention of Collisions at Sea [Abk.: COLREG] [NAUT.] | die Seestraßenordnung Pl. | ||||||
| Safety of Life at Sea Convention [Abk.: SOLAS] [NAUT.] | der Schiffssicherheitsvertrag Pl.: die Schiffssicherheitsverträge | ||||||
| employee receiving payment over and above standard salary | außertariflich Angestellter (kurz: der AT-Angestellte | die AT-Angestellte) Pl.: die AT-Angestellten | ||||||
| nonpayAE scale employee non-payBE scale employee | der AT-Angestellte | die AT-Angestellte Pl.: die AT-Angestellten | ||||||
| at sign [COMP.] | das At-Zeichen Pl.: die At-Zeichen [ugs.] Symbol: @ | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| he aimed the binoculars at the ship | er richtete das Fernglas auf das Schiff | ||||||
| That was not aimed at you. | Das war nicht auf dich gemünzt. | ||||||
| That was not aimed at you. | Das war nicht auf Sie gemünzt. | ||||||
| at 17 | mit 17 | ||||||
| at my cost | auf meine Kosten | ||||||
| at your leisure | wenn es Ihnen gerade passt | ||||||
| at the bookseller's | beim Buchhändler | ||||||
| at our disposal | zu unserer Verfügung | ||||||
| at a charge of | zu einer Gebühr von | ||||||
| at a salary of | bei einem Gehalt von | ||||||
| at 27 Main Street | in der Hauptstraße 27 | ||||||
| at $200.00 each | à $200,- | ||||||
| at 20 degrees below zero | bei 20 Grad Kälte | ||||||
| at 20 degrees below zero | bei 20 Grad unter null | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| down-at-heel auch: down-at-the-heel, down-at-the-heels Adj. | abgerissen | ||||||
| down-at-heel auch: down-at-the-heel, down-at-the-heels Adj. | heruntergekommen | ||||||
| aim-oriented Adj. | zielorientiert | ||||||
| at home | zu Hause Adv. auch: zuhause | ||||||
| at home | daheim Adv. (Süddt.; Österr.) | ||||||
| at it | daran Adv. | ||||||
| at-rest Adj. | Leerlauf... | ||||||
| at-rest Adj. | im Leerlauf | ||||||
| at-grade Adj. [TECH.] | ebenerdig | ||||||
| stay-at-home Adj. | stubenhockerisch | ||||||
| stick-at-nothing Adj. | vor nichts zurückschreckend | ||||||
| at home and abroad | im Inland und Ausland | ||||||
| A1 at Lloyd's [HIST.] | erster Klasse bei Lloyd | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| astatine [CHEM.] | das Astat auch: Astatin kein Pl. Symbol: At | ||||||
| ataxia telangiectasia [Abk.: AT] [MED.] | die Ataxie-Teleangiektasie auch: Ataxie-Telangiektasie Pl.: die Ataxie-Teleangiektasien, die Ataxie-Telangiektasien [Abk.: AT] | ||||||
| aluminumAE titanate [Abk.: AT] [CHEM.] aluminiumBE titanate [Abk.: AT] [CHEM.] | das Aluminiumtitanat Pl. [Abk.: ATI] | ||||||
| astronomical twilight [Abk.: A. T.] [ASTRON.] | astronomische Dämmerung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Charity begins at home. | Nächstenliebe beginnt zu Hause (auch: zuhause). - englisches Sprichwort | ||||||
| Charity begins at home. | Das Hemd ist näher als der Rock. | ||||||
| Make yourself at home. | Fühlen Sie sichAkk. wie zu Hause (auch: zuhause). | ||||||
| Make yourself at home. | Fühl dich wie zu Hause (auch: zuhause). | ||||||
| Make yourself at home. | Machen Sie es sichDat. bequem. | ||||||
| A1 at Lloyd's [fig.] | erste Klasse | ||||||
| A1 at Lloyd's [fig.] | hervorragend | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| at Mit dem Suffix at werden männliche und sächliche Nomen gebildet. Die männlichen Ableitungen gehören zu der Flexionsklasse en/en, die sächlichen zu der Flexionsklasse es/e. Mit at… |
| 'at' Das Suffix at ist ein Fremdsuffix. Es kommt nur selten vor. |
| Nomensuffix 'at' Mit dem Suffix at werden männliche und sächliche Nomen gebildet. Die männlichen Ableitungen gehören zu der → Flexionsklasse en/en, die sächlichen zu der → Flexionsklasse es/e.Mit a… |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
Werbung
