Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| enter | |||||||
| entern (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| convenient for consumers | verbrauchernah | ||||||
| consumer-friendly Adj. | verbraucherfreundlich | ||||||
| consumer-oriented Adj. [KOMM.] | verbrauchernah | ||||||
| consumer-oriented Adj. [KOMM.] | verbraucherorientiert | ||||||
| consumer-friendly Adj. [KOMM.] | konsumentenfreundlich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Enter Macbeth/Ophelia/... [THEA.] | Auftritt Macbeth/Ophelia/... - Bühnenanweisung | ||||||
| Enter Macbeth/Ophelia/... [THEA.] | Macbeth/Ophelia/... tritt auf - Bühnenanweisung | ||||||
| It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God. | Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt. | ||||||
| May be fatal if swallowed and enters airways. | Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Please enter the following order. | Bitte buchen Sie folgenden Auftrag. | ||||||
| Buying local is important to many consumers. | Viele Verbraucher legen Wert auf Regionalität. | ||||||
| That doesn't even enter the equation. | Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte. | ||||||
| a product which they slapped out to as many consumers as they could | ein Produkt, das sie an so viele Konsumenten wie möglich raushauten | ||||||
| enter into force as from | treten in Kraft am | ||||||
| He entered the name in a notebook. | Er trug den Namen in ein Notizbuch ein. Infinitiv: eintragen | ||||||
| against losses in consumer credit transactions [FINAN.] | gegen Verluste in Kreditgeschäften von Verbrauchern | ||||||
| this will protect the consumer | das wird den Verbraucher schützen | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






