Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crunch Adj. - used before noun | entscheidender | entscheidende | entscheidendes | ||||||
| critical Adj. | entscheidend | ||||||
| crucial Adj. | entscheidend | ||||||
| key Adj. - usually before noun | entscheidend | ||||||
| vital Adj. | entscheidend | ||||||
| essential Adj. | entscheidend | ||||||
| decisive Adj. | entscheidend | ||||||
| deciding Adj. | entscheidend | ||||||
| pivotal Adj. | entscheidend | ||||||
| arbitrative Adj. | entscheidend | ||||||
| leading Adj. | entscheidend | ||||||
| determining Adj. | entscheidend | ||||||
| drastic Adj. | entscheidend | ||||||
| radical Adj. | entscheidend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entscheidender | |||||||
| entscheidende (Adjektiv) | |||||||
| entscheidend (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crucial point | entscheidender Punkt | ||||||
| decisive point | entscheidender Punkt | ||||||
| decisive influence | entscheidender Einfluss | ||||||
| fundamental driver | entscheidender Einflussfaktor | ||||||
| key driver | entscheidender Einflussfaktor | ||||||
| critical success factor [Abk.: CSF] | entscheidender Erfolgsfaktor | ||||||
| tipping point | entscheidender Moment | ||||||
| key moment | entscheidender Moment | ||||||
| crucial moment | entscheidender Moment | ||||||
| key moment | entscheidender Augenblick | ||||||
| clincher | entscheidender Umstand | ||||||
| critical factor | entscheidender Faktor | ||||||
| crucial factor | entscheidender Faktor | ||||||
| point at issue | zu entscheidender Streitpunkt | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It is of vital importance that you stay. | Es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie bleiben. | ||||||
| You have to make up your mind. | Sie müssen sichAkk. entscheiden. | ||||||
| Scoring the winning goal in the finals of the European Championships was the crowning accomplishment of his career. | Das entscheidende Tor im EM-Finale war der krönende Abschluss seiner Karriere. [fig.] | ||||||
| That's your decision. | Das musst du entscheiden. | ||||||
| That is the point. | Das ist die entscheidende Frage. | ||||||
| Should you decide to accept this offer, ... | Sollten Sie sichAkk. entscheiden, das Angebot anzunehmen ... Infinitiv: annehmen | ||||||
| the matter to be decided | die zu entscheidende Angelegenheit | ||||||
| You must make a choice. | Sie müssen sichAkk. entscheiden. | ||||||
| the bank must determine | die Bank muss entscheiden | ||||||
| Because of the horrible weather we decided to stay at home. | Aufgrund des Schmuddelwetters entschieden wir uns, zuhause zu bleiben. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| determine as above | wie oben zu entscheiden | ||||||
| You pays your money and you takes your choice. [ugs.] [hum.] | Das musst du selbst entscheiden. | ||||||
| It's still up in the air. | Es ist noch nichts entschieden. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| entscheidende, Entscheidende | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| entscheidendes, entscheidende | |
Werbung






