Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| farmer | der Bauer | die Bäuerin Pl.: die Bauern, die Bäuerinnen | ||||||
| farmer | der Landwirt | die Landwirtin Pl.: die Landwirte, die Landwirtinnen | ||||||
| farmer | der Farmer | die Farmerin Pl.: die Farmer, die Farmerinnen | ||||||
| farmer | der Abbauer Pl.: die Abbauer | ||||||
| granger | der Farmer | die Farmerin Pl.: die Farmer, die Farmerinnen | ||||||
| rancher | der Farmer | die Farmerin Pl.: die Farmer, die Farmerinnen | ||||||
| farmer | der Ackermann auch: Ackersmann Pl.: die Ackermänner, die Ackersmänner veraltet | ||||||
| spare-time farmer | der Freizeitlandwirt Pl.: die Freizeitlandwirte | ||||||
| spare-time farmer | nebenberuflicher Landwirt | ||||||
| bet | die Wette Pl.: die Wetten | ||||||
| bet | der Wetteinsatz Pl.: die Wetteinsätze | ||||||
| Farmer cheese auch: farmer's cheese, farmers' cheese [KULIN.] | der Weißkäse Pl.: die Weißkäse | ||||||
| dirt farmer | Farmer, der sein Land selbst bestellt | ||||||
| fish farmer | der Fischzüchter Pl.: die Fischzüchter | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bets | |||||||
| bet (Verb) | |||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| farmer on a relatively newly cleared farm | der Neubauer Pl.: die Neubauern | ||||||
| retired farmer entitled to a portion of the estate | der Altenteilsberechtigte | die Altenteilsberechtigte Pl.: die Altenteilsberechtigten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all bets are off | alles ist möglich | ||||||
| I'll bet you! | Da geh ich jede Wette ein! | ||||||
| You bet! | Und ob! | ||||||
| You can bet your life on it. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your life on that. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
| You can bet your bottom dollar. | Darauf kannst du Gift nehmen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll bet you anything that ... | wetten, dass ... | ||||||
| I bet you a pound! | Ich wette ein Pfund! | ||||||
| Care to place a bet? | Wie wärs mit einer kleinen Wette? | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde keine Wette darauf eingehen | ||||||
| I wouldn't bet on it | ich würde nicht darauf wetten | ||||||
| I would bet any money that ... | ich würde jede Wette eingehen, dass ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | garantiert ... | ||||||
| it is a safe bet that ... | man kann darauf wetten, dass ... | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| agriculturist, husbandman, agriculturalist, countryman, degrader, granger | Rancherin, Farmerin, Ackersmann, Ackermann |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
