Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
full Adj. | voll | ||||||
full Adj. | ganz | ||||||
full Adj. | völlig | ||||||
full Adj. | vollkommen | ||||||
full Adj. | weit | ||||||
full Adj. | vollständig | ||||||
full Adj. | satt | ||||||
full Adj. | gefüllt | ||||||
full of | voller +Gen./Dat. Präp. | ||||||
not full | unterbelegt - Hotel etc. | ||||||
partly full | teilgefüllt | ||||||
to the full | in vollen Zügen | ||||||
to the full | durch und durch | ||||||
to the full | in vollem Maße |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
session | die Sitzung Pl.: die Sitzungen | ||||||
session | der Modus Pl.: die Modi | ||||||
session | die Teilveranstaltung Pl.: die Teilveranstaltungen | ||||||
session | der Lehrabschnitt Pl.: die Lehrabschnitte | ||||||
session - meeting | die Beratung Pl.: die Beratungen - Besprechung | ||||||
session - meeting | die Versammlung Pl.: die Versammlungen | ||||||
session - of a court | die Gerichtsverhandlung Pl.: die Gerichtsverhandlungen | ||||||
session [POL.] | die Session Pl.: die Sessionen - Sitzungsperiode | ||||||
session [POL.] | die Arbeitssitzung Pl.: die Arbeitssitzungen | ||||||
session [POL.] | der Zusammentritt Pl.: die Zusammentritte | ||||||
session [ADMIN.][POL.] | die Sitzungsperiode Pl.: die Sitzungsperioden | ||||||
session [ADMIN.][POL.] | die Sitzungszeit Pl.: die Sitzungszeiten | ||||||
session [BILDUNGSW.][POL.] | die Tagung Pl.: die Tagungen | ||||||
session [MUS.] | die Session Pl.: die Sessions englisch - kurz für Jamsession |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to full | fulled, fulled | [TEXTIL.] | walken | walkte, gewalkt | | ||||||
to be full | was, been | - with food | satt sein | war, gewesen | | ||||||
to blow full | blew, blown | | fertig blasen | blies, geblasen | | ||||||
to cram sth. full | etw.Akk. vollstellen | stellte voll, vollgestellt | | ||||||
to enjoy sth. to the full | etw.Akk. in vollen Zügen genießen | genoss, genossen | | ||||||
to savorAE / savourBE sth. to the full | etw.Akk. bis zur Neige auskosten | kostete aus, ausgekostet | | ||||||
to be full of oneself | eingebildet sein | war, gewesen | | ||||||
to attain full age (Brit.) | volljährig werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
to be in full bloom | in voller Blüte stehen | stand, gestanden | | ||||||
to be in full bloom | in Flor stehen | stand, gestanden | | ||||||
to be full up - with food | satt sein | war, gewesen | | ||||||
to give full particulars | gave, given | | detaillieren | detaillierte, detailliert | | ||||||
to be in full blow | in voller Blüte stehen | stand, gestanden | | ||||||
to be in full swing | in vollem Gang (auch: Gange) sein | war, gewesen | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
the full monty (Brit.) | das volle Programm | ||||||
full to bursting | brechend voll | ||||||
full to bursting | zum Brechen voll | ||||||
full and frank | umfassend und aufrichtig | ||||||
the full panoply of sth. | etw.Nom. mit allem, was dazu gehört | ||||||
Are you full? | Sind Sie satt? | ||||||
full professional proficiency | verhandlungssicher | ||||||
full as a tick | zum Platzen voll | ||||||
the full rigorAE of the law [JURA] the full rigourBE of the law [JURA] | die ganze Strenge des Gesetzes | ||||||
knowing full well that ... | wohl wissend, dass ... | ||||||
to go full speed | auf Hochtouren laufen | ||||||
to allow full bent | freien Lauf lassen | ||||||
We've got our hands full. | Wir haben alle Hände voll zu tun. | ||||||
to have a belly full of sth. | etw.Akk. satthaben | hatte satt, sattgehabt | |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a full set | einen ganzen Satz | ||||||
He's full of go. | Er hat Schwung. | ||||||
a full description of | eine vollständige Beschreibung von | ||||||
He's full of mischief. | Er hat immer Unsinn im Sinn. | ||||||
The session of the court will be continued. | Die Sitzung wird fortgesetzt. | ||||||
The session of the court will be interrupted. | Die Sitzung wird unterbrochen. | ||||||
a full statement of accounts | ein voller Rechenschaftsbericht | ||||||
with full power of disposal | mit alleiniger Verfügungsberechtigung | ||||||
will be credited in full | wird voll gutgeschrieben | ||||||
while the university is in session | während der Vorlesungszeit | ||||||
which will have our full attention | welchem wir uns voll widmen werden | ||||||
will give you full satisfaction | werden Sie zufriedenstellen | ||||||
He is full of beans. | Er ist springlebendig. | ||||||
the buyer bears the full risk | der Käufer trägt alle Gefahren |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
meeting, conference | Modus, Teilveranstaltung, Lehrabschnitt, Sitzungsperiode, Sitzung, Zusammentritt, Gerichtsverhandlung, Versammlung, Arbeitssitzung, Sitzungszeit, Tagung |
Grammatik |
---|
Die Adverbform des Adjektivs „full“ Die Adverbform des Adjektivs full lautet fully*. |
Der Bindestrich bei Brüchen • Ausgeschriebene Brüche werdenbei adjektivischem und adverbiellem Gebrauchmit Bindestrich geschrieben. In Verbindung mit ganzen Zahlenwird nur der Bruch mit Bindestrich geschriebe… |
Substantive |
Werbung